España, 1845· España
A Madrid
Dans le boudoir ambré‖ d’une jeune marquise,Grande d’Espagne, belle,‖ et d’une grâce exquise,Au milieu de la table,‖ à la place des fleurs,Frais groupe mariant‖ et parfums et couleurs,Grimaçait sur un plat‖ une tête coupée,Sculptée en bois et peinte,‖ et dans le sang trempée,Le front humide encor‖ des suprêmes sueurs,L’œil vitreux et blanchi‖ de ces pâles lueursDont la lampe de l’âme‖ en s’éteignant scintille ;Chef-d’œuvre affreux, signé‖ Montañès de Séville,D’une vérité telle‖ et d’un si fin travail,Qu’un bourreau n’aurait su‖ reprendre un seul détail.
La marquise disait :‖ — Voyez donc quel artiste !Nul sculpteur n’a jamais‖ fait les saint Jean-BaptisteEt rendu les effets‖ du damas sur un colComme ce Sévillan,‖ Michel-Ange espagnol !Quelle imitation‖ dans ces veines tranchées,Où le sang perle encore‖ en gouttes mal séchées !Et comme dans la bouche‖ on sent le dernier criSons le fer jaillissant‖ de ce gosier tari ! —
En me disant cela‖ d’une voix claire et douce,Sur l’atroce sculpture‖ elle passait son pouce,Coquette, souriant‖ d’un sourire charmant,L’œil humide et lustré‖ comme pour un amant.
Madrid, 184..
Versification
- Forme
- Distiques
- Rimes
- 12((aa))
- Mètre
- Alexandrins· profil 6+6
- Strophes
- 3 distiques
- Mots à la rime
- a marquise / exquise féminine, classiqueb fleurs / couleurs masculine, classiquea coupée / trempée féminine, classiqueb sueurs / lueurs masculine, classiquea scintille / Séville féminine, classiqueb travail / détail masculine, classiquea artiste / Jean-Baptiste féminine, classiqueb col / espagnol masculine, classiquea tranchées / séchées féminine, classiqueb cri / tari masculine, classiquea douce / pouce féminine, classiqueb charmant / amant masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.5· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
24 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poésies Complètes, Tome Second, Paris, G. CHARPENTIER ET Cie, ÉDITEURS, 1890· numérisation Project Gutenberg· Sources