Poésies nouvelles, poésies inédites et poésies posthumes, 1872
Les lions de l’arsenal, a venise
(IMITÉ DE GŒTHE)
Deux grands lions,‖ rapportés de l’Attique,Font sentinelle‖ aux murs de l’Arsenal,Paisiblement ;‖ — et près du couple antiqueTout est petit :‖ porte, tour et canal.
Ils semblent faits‖ pour le char de Cybèle,Tant ils sont fiers ;‖ et la mère des DieuxVoudrait au joug‖ ployer leur cou rebelle,Si pour la terre‖ elle quittait les cieux.
Mais maintenant‖ ils gardent la poterne,Tristes, sans gloire ;‖ et l’on entend iciMiauler partout‖ le chat ailé moderne,Que pour patron‖ Venise s’est choisi !
1851.
Versification
- Forme
- 3 quatrains (quatrains)
- Rimes
- 3(abab)
- Mètre
- Décasyllabes· profil 4+6
- Strophes
- 3 quatrains
- Mots à la rime
- a l’Attique / antique féminine, classiqueb l’Arsenal / canal masculine, classiquea Cybèle / rebelle féminine, classiqueb Dieux / cieux masculine, classiquea poterne / moderne féminine, classiqueb ici / choisi masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.2· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
12 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poésies Complètes, Tome Second, Paris, G. CHARPENTIER ET Cie, ÉDITEURS, 1890· numérisation Project Gutenberg· Sources