Les Trophées, 1893· La Grèce et la Sicile· Épigrammes bucoliques
Regilla
Passant, ce marbre couvre‖ Annia RegillaDu sang de Ganymède‖ et d’Aphrodite née.Le noble Hérode aima‖ cette fille d’Énée.Heureuse, jeune et belle,‖ elle est morte. Plains-la.
Car l’Ombre dont le corps‖ délicieux gît là,Chez le prince infernal‖ de l’Île FortunéeCompte les jours, les mois‖ et la si longue annéeDepuis que loin des siens‖ la Parque l’exila.
Hanté du souvenir‖ de sa forme charmante,L’Époux désespéré‖ se lamente et tourmenteLa pourpre sans sommeil‖ du lit d’ivoire et d’or.
Il tarde. Il ne vient pas.‖ Et l’âme de l’Amante,Anxieuse, espérant‖ qu’il vienne, vole encorAutour du sceptre noir‖ que lève Rhadamanthe.
Versification
- Forme
- Sonnet classique (sonnet)
- Rimes
- abba abba ccd cdc
- Mètre
- Alexandrins· profil 6+6
- Mots à la rime
- a Regilla / Plains-la masculine, classiqueb née / d’Énée féminine, classiquea là / l’exila masculine, classiqueb Fortunée / année féminine, classiquec charmante / tourmente féminine, classiqued d’or / encor masculine, classiquec l’Amante / Rhadamanthe féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 2.0· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
14 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Les Trophées, Paris, Poésie/Gallimard, 1981· numérisation lyres.chez.com· Sources