Dilection, 1925· Suivant l’humeur des jours
Réplique d’une Hélène
Quand yous serez bien vieille, au soir, à la chandelle,RONSARD (Sonnet à Hélène).
Quand vous serez bien vieux,‖ le soir, à la chandelle,Assis auprès dit feu,‖ tisonnant et rêvant,Peut-être lirez-vous‖ les vers, où trop souvent,Je vous ai célébré,‖ du temps que j’étois belle !
Alors vous apprendrez,‖ ainsi qu’une nouvelle,Combien je vous aimois,‖ et que mon, cœur fervent,Malgré vostre rigueur‖ qui l’alloit décevant,Bénissoit vostre nom‖ de louange immortelle.
Mais il sera trop tard‖ pour respondre aux aveux,Vous aurez presque atteint‖ les ombrages myrteux,Je ne pourray donner‖ de désir ni d’envie…
Ce soir-là pleurerez,‖ le front dessus la main,Regrettant mon amour‖ et vostre fier desdain,De n’avoir pas cueilli‖ les roses de ma vie !
Versification
- Forme
- Sonnet classique, prototype 1 (sonnet)
- Rimes
- abba abba ccd eed
- Mètre
- Alexandrins· profil 6+6
- Mots à la rime
- a chandelle / belle féminine, classiqueb rêvant / souvent masculine, classiquea nouvelle / immortelle féminine, classiqueb fervent / décevant masculine, classiquec aveux / myrteux masculine, classiqued d’envie / vie féminine, classiquee main / desdain masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.9· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
14 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Dilection, Paris, ÉDITIONS MONTAIGNE, 1925· Sources