Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

L’année terrible, 1872· Juin

V. En quittant Bruxelles

Victor Hugo· distiques, alexandrins, 37 vers

Ah ! ce n'est pas aisé,‖ suivre la voie étroite,Donner tort à la foule‖ et rester l'âme droite,Protéger l'éternelle‖ équité qu'on meurtrit.Quand le proscrit l'essaie,‖ on redonne au proscritToute la quantité‖ d'exil dont on dispose.

Pourtant n'exile point‖ qui veut. C'est une choseInexprimable, affreuse‖ et sainte que l'exil.Chercher son toit dans l'ombre‖ et dire : Où donc est-il ?Songer, vieux, dans les deuils‖ et les mélancolies,Aux fleurs qu'avec des mains‖ d'enfant on a cueillies,A tel noir coin de rue‖ autrefois plein d'attraitA cause d'un regard‖ furtif qu'on rencontrait ;Se rappeler les temps,‖ les anciennes aurores,Et dans les champs plus verts‖ les oiseaux plus sonores ;Ne plus trouver au ciel‖ la couleur qu'il avait ;Penser aux morts ; hélas !‖ ne plus voir leur chevet,Hélas ! ne pouvoir plus‖ leur parler dans la tombe ;C’est là l’exil.

L’exil, c’est la goutte qui tombe,Et perce lentement‖ et lâchement punitUn cœur que le devoir‖ avait fait de granit ;C'est la peine infligée‖ à l'innocent, au juste,Et dont ce condamné,‖ sous Tarquin, sous Auguste,Sous Bonaparte, rois‖ et césars teints de sang,Meurt, parce qu'il est juste‖ et qu'il est innocent.Un exil, c'est un lieu‖ d'ombre et de nostalgie ;On ne sait quelle brume‖ en silence élargie,Que tout, un chant qui passe,‖ un bois sombre, un récif,Un souffle, un bruit, fait croître‖ autour d'un front pensif.Oh ! la patrie existe !‖ Elle seule est terrible.Elle seule nous tient‖ par un fil invisible ;Elle seule apparaît‖ charmante à qui la perd ;Elle seule en fuyant‖ fait le monde désert ;Elle seule à ses champs,‖ hélas ! restés les nôtres,A ses arbres qui n'ont‖ point la forme des autres,A sa rive, à son ciel,‖ ramène tous nos pas.L'étranger peut bannir,‖ mais il n'exile pas.

Versification

Forme
Distiques
Rimes
18((aa))
Mètre
Alexandrins· profil 6+6
Mots à la rime
a étroite / droite féminine, classiqueb meurtrit / proscrit masculine, classiquec dispose / chose féminine, classiqueb l'exil / est-il masculine, classiquec mélancolies / cueillies féminine, classiqued d'attrait / rencontrait masculine, classiquee aurores / sonores féminine, classiquef avait / chevet masculine, classiqueg tombe / l’exil féminine, classiqueb punit / granit masculine, classiquec juste / Auguste féminine, classiqued sang / innocent masculine, non classiquee nostalgie / élargie féminine, classiquef récif / pensif masculine, classiqueg terrible / invisible féminine, classiqueh perd / désert masculine, classiquei nôtres / autres féminine, classiquej pas masculine, classique
Richesse
extension moyenne des rimes 0.9· écart moyen à la rime classique 0.3

Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.

37 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvre complète, Paris, collection Bouquins ‒ Robert Laffont, 1985· numérisation abu.cnam.fr· Sources