Toute la lyre, 1893· VII· XXIII Chansons
XIX. Air de la princesse d’orange
II
Mai dans les bois recèleLes amours innocents ;Les amours innocents,L'homme en est l'étincelle ;Les amours innocents,La femme en est l'encens.
Couchez-vous sur la mousseDans le beau mois de mai ;Dans le beau mois de maiLa chose la plus douce,Dans le beau mois de mai,C'est quand on est aimé.
Parcourez les charmilles,Les sources, les buissons !Les sources, les buissons,Autour des jeunes filles,Les sources, les buissonsChanteront des chansons.
Sitôt qu'une femme aime,Au fond de son esprit,Au fond de son espritBrille l'aube elle-même ;Au fond de son espritUne rose fleurit.
On s'embaume, on s'éclaireQuand deux cœurs ne font qu'un ;Quand deux cœurs ne font qu'un,L'amour est leur lumière ;Quand deux cœurs ne font qu'un,L'amour est leur parfum.
Si vous voulez des flammes,Si vous voulez des fleurs,Si vous voulez des fleurs,Cherchez-en dans les âmes ;Si vous voulez des fleurs,Cherchez-en dans les cœurs.
27 mai 1857. Guernesey, Route de Fermain-Bay.
Versification
- Forme
- 6 sizains (sizains)
- Rimes
- 6(abbabb)
- Mètre
- Hexasyllabes
- Strophes
- 6 sizains
- Mots à la rime
- a recèle / l'étincelle féminine, classiqueb innocents masculine, classiquec innocents / l'encens masculine, classiquea mousse / douce féminine, classiqueb mai masculine, classiquec mai / aimé masculine, classiquea charmilles / filles féminine, équivalenteb buissons masculine, classiquec buissons / chansons masculine, classiquea aime / elle-même féminine, classiqueb esprit masculine, classiquec esprit / fleurit masculine, classiquea s'éclaire / lumière féminine, classiqueb qu'un masculine, classiquec qu'un / parfum masculine, classiquea flammes / âmes féminine, classiqueb fleurs masculine, classiquec fleurs / cœurs masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.4· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
36 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres complètes, Paris, collection Bouquins ‒ Robert Laffont, 1986· numérisation poesies.net· Sources