Œuvres diverses Ii, 1656‑1696· Épitres
XVIII. Au roi
POUR LULLI, QUI DÉDIE A SA MAJESTÉ L’OPÉRA D’AMADIS
[1684]
Du premier Amadis‖ je vous offre l'image.Il fut doux, gracieux,‖ vaillant, de haut corsage :J'y trouveras votre air,‖ à tout considérer,Si quelque chose à vous‖ se pouvoit comparer.
La Victoire pour lui‖ sut étendre ses ailes ;Mars le fit triompher‖ de tous ses concurrents.Passa-t-il à l'amour,‖ il eut le cœur des belles :Vous vous reconnoissez‖ à ces traits différents.
Nul n'a porté si haut‖ cette double conquête ;Les deux moitiés du monde‖ ont su vous couronner ;Et les myrtes qu'Amour‖ vous a fait moissonnerSont tels, que Jupiter‖ en auroit ceint sa tête.
En vous tout est enchantement.Plus d'un illustre événementRendra chez nos neveux‖ votre histoire incroyable.Vos beaux faits ont partout‖ tellement éclaté,Que vous nous réduisez‖ à chercher dans la fableL'exemple de la vérité.
Voilà, Sire, sur vous‖ quelles sont mes pensées :Pour vous plaire, Uranie‖ en vers les a tracées.Quant à moi, dont les chants‖ vous attiroient jadis,Je dois à votre choix‖ ce sujet d'Amadis ;Je vous dois son succès,‖ car j'aurois peine à direEntre vous et Phébus‖ lequel des deux m'inspire.
Je ne puis, pour m'en ressentir,Qu'employer à vous divertirMes soins, mon art et mon génie,Et tous les moments de ma vie.Veuillent dans ce projet‖ m'assister les neuf Sœurs !Je le trouve assez beau‖ pour donner de l'envieAux chantres dont l'Olympe‖ admire les douceurs.
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 1(aabb) 1(abab) 1(abba) 1(aabcbc) 1(aabbcc) 1(aabbcbc)
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (24 de 12, 7 de 8)· profil 8, 6+6
- Strophes
- 3 quatrains, 2 sizains, 1 septain
- Mots à la rime
- a l'image / corsage féminine, classiqueb considérer / comparer masculine, classiquea ailes / belles féminine, classiqueb concurrents / différents masculine, classiquea conquête / tête féminine, classiqueb couronner / moissonner masculine, classiquea enchantement / événement masculine, classiqueb incroyable / fable féminine, classiquec éclaté / vérité masculine, classiquea pensées / tracées féminine, classiqueb jadis / d'Amadis masculine, classiquec dire / m'inspire féminine, classiquea ressentir / divertir masculine, classiqueb génie / vie / l'envie féminine, classiquec Sœurs / douceurs masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 2.0· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
31 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres complètes, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1876· numérisation gallica.bnf.fr· Sources