Œuvres diverses Ii, 1656‑1696· Ballades et rondeaux· Ballades
XI. En réponse a la ballade de mme des Houlières
DONT LE REFRAIN EST : On n’aime plus comme on aimoit jadis.
[1684]
Qu'à caution‖ tous amants soient sujets,C'est une erreur‖ qui les bons discrédite.On voit au monde‖ assez d'amants discrets ;La race encor‖ n'est pas toute détruite ;Quoi qu'en ait dit‖ femme un peu trop dépite,Rien n'est changé‖ du siècle d'Amadis,Hors que pour être‖ amitié maintenuePlus n'est besoin‖ d'Urgande desconnue ;On aime encor‖ comme on aimoit jadis.
Il est bien vrai‖ qu'on choisit les objets.Plus n'est le temps‖ de dame sans mérite ;Quand beauté luit‖ sous simples bavolets,Plus sont prisés‖ que reine décrépite ;Sous quelque toit‖ que Bonne-Grâce habite,Chacun y court,‖ jusqu'aux plus refroidis :Depuis Adam‖ cela se continue ;Et, quand Grâce est‖ de Bonté soutenue,On aime encor‖ comme on aimoit jadis.
Dans les vieux temps,‖ il fut des cœurs coquets ;Plus qu'à présent‖ amour fut hypocrite :Pas n'est besoin‖ que je prouve ces faits ;C'est vérité‖ dans mainte histoire écrite.Amants savoient‖ faire la chattemite ;Ce n'est que d'eux‖ que nous l'avons appris ;D'eux jusqu'à nous‖ la chose est parvenue :Puisque par eux‖ elle nous est connue,On aime encor‖ comme on aimoit jadis.
Quand Céladon‖ au pays de ForêtsÉtoit prôné‖ comme un amant d'élite,On vit Hylas,‖ patron des indiscrets,En plein marché‖ tenir autre conduite.Bref, en tous temps‖ Amour eut à sa suiteSujets loyaux‖ et sujets étourdis :Or n'en est pas‖ la coutume perdue ;Comme autrefois‖ la mode en est venue,On aime encor‖ comme on aimoit jadis.
Toi qui te plains‖ d'Amour et de ses traits,Dame chagrine,‖ apaise tes regrets :Si quelque ingrat‖ rend ton humeur bourrue,Ne t'en prends point‖ à l'enfant de Cypris ;Cause il n'est pas‖ de ta déconvenue :Quand la dame est‖ d'attraits assez pourvue,On aime encor‖ comme on aimoit jadis.
Versification
- Forme
- Neuvains
- Rimes
- 4(ababbcddc) 1(aabcbbc)
- Mètre
- Décasyllabes· profil 4+6
- Strophes
- 4 neuvains, 1 septain
- Mots à la rime
- a sujets / discrets masculine, classiqueb discrédite / détruite / dépite féminine, classiquec d'Amadis / jadis masculine, classiqued maintenue / desconnue féminine, classiquea objets / bavolets masculine, classiqueb mérite / décrépite / habite féminine, classiquec refroidis / jadis masculine, classiqued continue / soutenue féminine, classiquea coquets / faits masculine, classiqueb hypocrite / écrite / chattemite féminine, classiquec appris / jadis masculine, classiqued parvenue / connue féminine, classiquea Forêts / indiscrets masculine, classiqueb d'élite / conduite / suite féminine, classiquec étourdis / jadis masculine, classiqued perdue / venue féminine, classiquea traits / regrets masculine, classiqueb bourrue / déconvenue / pourvue féminine, classiquec Cypris / jadis masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.8· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
43 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres complètes, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1876· numérisation gallica.bnf.fr· Sources