Œuvres diverses Ii, 1656‑1696· Lettres à divers· VIII A M. *** en lui envoyant les vers suivants
Sonnet
POUR MADEMOISELLE C…
Sève,qui peins l'objet‖ dont mon cœur suit la loi,Son pouvoir sans ton art‖ assez loin peut s'étendre ;Laisse en pais l'univers ;‖ ne lui va point apprendreCe qu'il faut ignorer,‖ si l'on veut être à soi.
Aussi bien manque-t-il‖ ici je ne sais quoiQue tu ne peux tracer,‖ ni moi te faire entendre :J'en conserve les traits,‖ qui n'ont rien que de tendre ;Amour les a formés,‖ plus grand peintre que toi.
Par d'inutiles soins‖ pour moi tu te surpasses ;Clarice est en mon âme‖ avec toutes ses grâces ;Je m'en fais des tableaux‖ où tu n'as point de part.
Pour me faire sans cesse‖ adorer cette belle,Il n'étoit pas besoin‖ des efforts de ton art ;Mon cœur, sans ce portrait,‖ se souvient assez d'elle.
Versification
- Forme
- Sonnet classique, prototype 2 (sonnet)
- Rimes
- abba abba ccd ede
- Mètre
- Alexandrins· profil 6+6
- Mots à la rime
- a loi / soi masculine, classiqueb s'étendre / apprendre féminine, classiquea quoi / toi masculine, classiqueb entendre / tendre féminine, classiquea surpasses / grâces féminine, classiqueb part / art masculine, classiquea belle / d'elle féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.3· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
14 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres complètes, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1876· numérisation gallica.bnf.fr· Sources