Fables canadiennes, 1882‑1891· Livre cinquième
FABLE VI. La. belette et le hibou
Un hibou vaniteux,‖ reployant sa grande aile,Vint s'arrêter près d'un ruisseau :
— Si le miroir de l'onde‖ est aujourd'hui fidèle,Je suis, pensa-t-il, vraiment beau.
Et, comme il s'admirait,‖ rajustant sa toilette,Une beletteSe glissa parmi les roseauxEt vint boire aux limpides eaux.
— Belette, mon amie,Lui cria le hibou,Combien triste pour toi‖ doit paraître la vie !Tu rampes sur la terre‖ et n'habites qu'un trou.Je maudirais le sort‖ si j'étais à ta place,Et, loin de m'admirer‖ dans ce calme miroir,Je me noierais de désespoir !
— Je vous répondrai sans fallace,Dit, en levant son fin museau,La belette au vilain oiseau ;Je n'ai point d'ailes, point de plume ;N'en ayant jamais eu‖ je n'en ai pas besoin :Au reste je n'ai pas coutumeDe chercher le bonheur bien loin.Puis dans le danger je me sauveMieux que l'oiseau, mieux que le fauve,Voyez : un chasseur vient, adieu !
Se fourrant au milieuDe l'épaisse fougère,La belette légèreA ces mots disparut.
Aussitôt le hibou,‖ hâtant son vol austère,S'éleva de terre,Mais par malheur pour lui‖ le chasseur accourut.
Gardez-vous d'offenser‖ par des paroles vainesCeux qui sont moins doués que vous ;Ce qui fait notre orgueil‖ devient souvent pour nousUne source de peines.
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 3[abab] 6[aa] 3[abba]
- Mètre
- Vers de 8, 12 et 6 syllabes (15 de 8, 12 de 12, 7 de 6, 1 de 4, 1 de 5)· profil 6, 8, 6+6
- Mots à la rime
- a aile / fidèle féminine, classiqueb ruisseau / beau masculine, classiquea toilette / belette féminine, classiqueb roseaux / eaux masculine, classiquea amie / vie féminine, classiqueb hibou / trou masculine, classiquec place / fallace féminine, classiqued miroir / désespoir masculine, classiqueb museau / oiseau masculine, classiquec plume / coutume féminine, classiqued besoin / loin masculine, classiquee sauve / fauve féminine, classiquef adieu / milieu masculine, classiqueb fougère / légère féminine, classiquec disparut / accourut masculine, classiquea austère / terre féminine, classiquea vaines / peines féminine, classiqueb vous / nous masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.7· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
36 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables canadiennes, QUÉBEC, TYPOGRAPHIE DE C. DARVEAU, 1882· numérisation Project Gutenberg Canada· Sources