Fables canadiennes, 1882‑1891· Livre deuxième
FABLE IV. Le renard et le vieux loup
Un renard, rancunier en diable,Suivait depuis longtemps un loup,Se montrait serviableEt le vantait beaucoup :Or n'était là qu'une mesurePour se venger avec usureS'il en avait l'occasion.
La cause de cette rancune, —Pour ne pas faire de lacuneJe dois y faire allusion —Venait d'une pomme superbeQue le renard, dans un verger,Avait trouvée au fond de l'herbeMais qu'il n'avait pas pu manger,Vu que le loup son cher compèreL'avait croquée à belles dents.
Il faut que nous soyons prudents.Surtout près d'un faux caractère ;C'est ce que le renard comprit.Il attendit plus d'une année.Le loup devint boiteux, maigritEt n'eut plus qu'une peau tannée.
— Viens, lui proposa le renard,Ou pourrait trouver, par hasard,Quelque douceur pour ta vieillesseDans une ferme de là-bas.
— Merci bien de ta gentillesse ;Oui je veux y traîner mes pas,Car les pommes y sont fort bonnes,Dit le loup, je m'en souviens bien.
— Mais si comme alors tu raisonnes,Compère loup, je n'aurai rien.
— Ne crains pas de friponnerie :J'ai faim, mais je mourrais plutôtQue pécher par gloutonnerie.
Ils furent arrivés bientôtEn face d'une laiterie.
— Entrons avec effronterie,Dit le renard rusé,Puisque la porte en est ouverteCe n'est pas malaisé.
Le loup, s'efforçant d'être alerteEt ne craignant que le fermier,Voulut bien entrer le premier.Il fit une heureuse trouvaille :Un fromage fort savoureux.Il voulut être généreux :
— Tiens, partage cette mangeaille,Dit-il au renard vagabond.
Celui-ci, s'éloignant d'un bond,Sortit et referma la porte :
— Merci, fit-il, esprit fécond,Ce morceau-là moi je l'emporte,Toi tu garderas le second ;On ne peut tarder à le faire.Voici les gens de la maison,Bon soir ! Pour te tirer d'affaireCherche quelque bonne raison.
Retiens toujours cette maxime,O toi qui veux être roué :Souvent on devient la victimeDe celui que l'on a joué.
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 10[abab] 5[aa] 3[abba]
- Mètre
- Octosyllabes surtout (58 de 8, 4 de 6)· profil 6, 8
- Mots à la rime
- a diable / serviable féminine, classiqueb loup / beaucoup masculine, classiquec mesure / usure féminine, classiqued l'occasion / allusion masculine, classiquea rancune / lacune féminine, classiquec superbe / l'herbe féminine, classiqued verger / manger masculine, classiquee compère / caractère féminine, classiquef dents / prudents masculine, classiquec comprit / maigrit masculine, classiqued année / tannée féminine, classiquea renard / hasard masculine, classiqueb vieillesse / gentillesse féminine, classiquec là-bas / pas masculine, classiquec bonnes / raisonnes féminine, classiqued bien / rien masculine, classiquea friponnerie / gloutonnerie féminine, classiqueb plutôt / bientôt masculine, classiqueb laiterie / effronterie féminine, classiqueb rusé / malaisé masculine, classiquec ouverte / alerte féminine, classiqueb fermier / premier masculine, classiquec trouvaille / mangeaille féminine, classiqued savoureux / généreux masculine, classiqueb vagabond / bond masculine, classiqueb porte / l'emporte féminine, classiquea fécond / second masculine, classiquec faire / d'affaire féminine, classiqued maison / raison masculine, classiquea maxime / victime féminine, classiqueb roué / joué masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 2.2· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
62 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables canadiennes, QUÉBEC, TYPOGRAPHIE DE C. DARVEAU, 1882· numérisation Project Gutenberg Canada· Sources