Fables canadiennes, 1882‑1891· Livre deuxième
FABLE II. Les deux chevaux
— Je te plains, mon ami,‖ mais je ne puis rien fairePour adoucir ton sort.Souffre avec patience.‖ A chacun son affaire.Puis te voici, du reste, au port.
Cette parole fière‖ et bien peu charitableÉtait dite, un bon jour,‖ dans le fond d'une étableEt d'un air joyeux,Par un jeune cheval‖ au poil lisse et soyeux,A son compagnon d'existenceDont la misérable pitanceNe pouvait, à coup sûr,‖ faire des envieux.
Ce dernier était vieux ;Il avait le poil long‖ et la croupe pointue,L'oreille rabattue,La robe d'un gris sale‖ et de la cire aux yeux :Il était chassieux.On l'appelait souvent,‖ et sans plaisanterie,Le paria de l'écurie.L'autre était bien traité,Étrillé, puis frotté ;Il mangeait de l'avoine‖ et portait couverture,Revêtait harnais blanc,‖ traînait belle voiture.
Le vieux se plaignait-il ?‖ Je ne dirai pas non.Il se plaignait un peu‖ quand, après la journée,Il comparait‖ sa vie infortunéeAu destin glorieux‖ de son gai compagnon.Mais celui-ci, prenant‖ des allures malignes,Lui répondait alors,‖ en soufflant du naseau,Ce que nous avons lu‖ dans les premières lignesDe notre fabliau.
Or, il advint une disette.Il fallut faire la diète,Puis ensuite un repas par jour ;On mit à mort la basse-courEt l'étable et la bergerie.Le fléau cependant‖ redoublait de furie.On parla de tuer‖ le plus jeune cheval ;L'autre était trop vieux et trop maigre.Notre jeune et bel animalSe montrait, ce jour-là,‖ tout pimpant, tout allègre.
— Pauvre ami, lui dit-on,‖ caressant de la mainSon épaisse et longue crinière,Oui, voilà notre heure dernièreEt nous allons mourir de faimSi tu ne fais un sacrifice.
— Je vous comprends très-bien,‖ dit le présomptueux,Vous prenez le vieux gris.‖ Ce serait monstrueuxQue de refuser ce service,Et je m'en séparerai bien ;Il n'est, au reste, propre à rien.
— Pas même à manger, dit le maître,Et c'est toi qu'il nous faut.
— Moi ? reprit l'animai‖ faisant un soubresaut.
— Mais, voyez un peu, je suis, sans le paraître,Joliment maigre aussi.
Il se plaignit en vain‖ de cet arrêt atroce,Il fallut marcher au trépas.Quand il passa tremblant‖ près de la vieille rosse.La vieille rosse dit tout bas :
— Je te plains, mon ami,‖ mais je ne puis rien fairePour adoucir ton sort.Souffre avec patience.‖ A chacun son affaire.Puis te voici, du reste, au port.
Aimez votre mansarde,Pauvres qui n'avez que l'honneur :Bien souvent du bonheurL'indigence est la sauvegarde.
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 5[abab] 14[aa] 5[abba]
- Mètre
- Vers de 12, 8 et 6 syllabes (30 de 12, 24 de 8, 13 de 6, 1 de 5, 1 de 10)· profil 6, 8, 4+6, 6+6
- Mots à la rime
- a faire / affaire féminine, classiqueb sort / port masculine, classiquea charitable / étable féminine, classiqueb joyeux / soyeux masculine, classiquec d'existence / pitance féminine, classiqued envieux / vieux masculine, classiqueb pointue / rabattue féminine, classiquec yeux / chassieux masculine, classiqued plaisanterie / l'écurie féminine, classiquee traité / frotté masculine, classiquef couverture / voiture féminine, classiquea non / compagnon masculine, classiqueb journée / infortunée féminine, classiquec malignes / lignes féminine, classiqued naseau / fabliau masculine, classiquea disette / diète féminine, classiqueb jour / basse-cour masculine, classiquec bergerie / furie féminine, classiqued cheval / animal masculine, classiquee maigre / allègre féminine, classiquea main / faim masculine, classiqueb crinière / dernière féminine, classiquec sacrifice / service féminine, classiquea présomptueux / monstrueux masculine, classiquec bien / rien masculine, classiquea maître / Toi / paraître féminine, classiqueb faut / soubresaut masculine, classiqueb aussi / ainsi masculine, classiquea atroce / rosse féminine, classiqueb trépas / bas masculine, classiquea mansarde / sauvegarde féminine, classiqueb l'honneur / bonheur masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.2· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
69 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables canadiennes, QUÉBEC, TYPOGRAPHIE DE C. DARVEAU, 1882· numérisation Project Gutenberg Canada· Sources