Poésies complètes III, 1916· Lauriers et feuilles d’érable 1912-1922· Iii. feuilles d’érable.
Hommage
Toute ta race t’applaudit,Héroïne de notre guerre,Au geste – tu s’y songeais guère ! –Qui t’illustre et qui nous grandit !
Petite enfant de haut courage,Tu ne sus pas plier le front,Mais tu résistas à l’affrontPar amour de ton doux langage.
Le verbe français a ses droits ;Pour lui nous livrons la bataille :Qu’importe, pour vaincre, qu’il failleAttendre un peu, souffrir parfois !
Insultes, dédains et menacesN’effrayent que les cœurs trop mous,Gloire à cette enfant de chez nous !Honneur aux volontés tenaces !
Toute leçon noble à nos yeuxÉvoque des figures chères,Et Madeleine de VerchèresSourit à ce geste pieux.
Brave petite Canadienne,J’inscris avec dévotionTa simple et française action,Pour que ton pays s’en souvienne.
Dans l’avenir nous avons foi,Malgré la haine qui s’exerce,Si chaque mère en chantant berceUne fillette comme toi !
Versification
- Forme
- 7 quatrains (quatrains)
- Rimes
- 7(abba)
- Mètre
- Octosyllabes
- Strophes
- 7 quatrains
- Mots à la rime
- a t’applaudit / grandit masculine, classiqueb guerre / guère féminine, classiquea courage / langage féminine, classiqueb front / l’affront masculine, classiquea droits / parfois masculine, classiqueb bataille / faille féminine, classiquea menaces / tenaces féminine, classiqueb mous / nous masculine, classiquea yeux / pieux masculine, classiqueb chères / Verchères féminine, classiquea Canadienne / souvienne féminine, classiqueb dévotion / action masculine, classiquea foi / toi masculine, classiqueb s’exerce / berce féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.5· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
28 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poésies complètes, Montréal, Montréal, 1925-1926· numérisation La Bibliothèque électronique du Québec· Sources