Poésies, 1801‑1815· Chants élégiaques
La Sulamite
« O vierges de Sion !‖ ô mes douces compagnes !Ne l'avez-vous pas vu‖ descendre des montagnes,Brillant comme un rayon‖ de l'astre du matin ?Dites-moi sur quel bord,‖ vers quel sommet lointainSes chameaux vont paissant‖ une herbe parfumée ?Sont-ils sous les palmiers‖ de la verte Idumée,Ou sous le frais abri‖ des rochers de Sanir ?Mais, hélas ! si longtemps‖ qui peut le retenir ?Délices de mes jours !‖ loin de toi mon imageA-t-elle fui, pareille‖ au mobile nuage ?Ai-je cessé déjà‖ d'être belle à tes yeux ?Oh ! reviens : j'ai cueilli‖ des fruits délicieux ;Tout est pour toi. Reviens ;‖ que ton bras me soutienne ;Que ma main tendrement‖ frémisse dans la tienne.Versez des fleurs : je veux‖ jusques à son retourReposer sur des fleurs,‖ car je languis d'amour.Non, non, n'espérez pas‖ que longtemps je sommeille ;Pour moi plus de repos :‖ je dors, et mon cœur veille.Mon œil appesanti,‖ lentement soulevé,A cherché mon amant‖ et ne l'a point trouvé. »Elle dit, et s'endort.‖ Vers la plaine odorante,Non moins prompt que le daim‖ cherchant la biche errante,Voilà que, l'œil ardent,‖ accourt le bien-aimé !Son sourire est céleste‖ et son souffle embaumé.
« Jeunes vierges ! au nom‖ de la biche légère,Laissez-la reposer‖ sur la molle fougère.Ne la réveillez pas !‖ sans doute en ce momentUn songe heureux lui peint‖ le retour de l'amant :Son front rougit, son sein‖ palpite… elle s'éveille.Épouse de mon cœur !‖ de ta bouche vermeilleMa bouche a quelque temps‖ respiré la fraîcheur :Que ton haleine est douce,‖ épouse de mon cœur !Au voyageur, errant‖ depuis l'aube naissante,Moins douce est d'Engaddi‖ la grappe jaunissante.Ton corps souple est rival‖ du jeune et beau palmier ;Tes yeux voluptueux‖ sont les yeux du ramier,Et l'émail de tes dents‖ est plus blanc que la laineDe l'agneau qu'a baigné‖ la limpide fontaine. »
« O plaisir ineffable !‖ ô pur ravissement !Que la voix de l'époux‖ retentit doucement !Que sa parole aimable‖ a d'empire et de charmes !Arrêtez-vous, mes pleurs !‖ Fuyez, sombres alarmes !Fuyez, épargnez-moi,‖ souffle des aquilons !Je suis la fleur des champs‖ et le lis des vallons. »
« Des autans orageux‖ ne crains plus la furie,Mon amante, ma sœur,‖ ma colombe chérie !Tés regards et ta voix‖ enivrent ton époux ;Car ta voix est sonore‖ et tes regards sont doux. »
« Mon amant est pour moi‖ l'ormeau de la colline. »
« Mon amante a l'éclat‖ de la cité divine.Comme un cèdre au-dessus‖ de l'aride buisson,Tu brilles au milieu‖ des filles de Sion. »
« Comme l'humble arbrisseau‖ rentre dans la bruyèreQuand le pin .jusqu'aux cieux‖ lève sa tète altière,Les enfants d'Israël‖ s'abaissent devant toi.Tes rameaux caressants‖ se sont penchés vers moi ;J'ai dormi sous ton ombre,‖ et ma lèvre amoureuseA goûté de tes fruits‖ la fraîcheur savoureuse.Revenez, chants d'amour !‖ mes lugubres concertsN'iront plus désormais‖ attrister nos déserts.O vierges de Sion !‖ ô mes douces compagnes !J'ai vu le bien-aimé‖ descendre des montagnes. »
Versification
- Forme
- Distiques
- Rimes
- 31((aa))
- Mètre
- Alexandrins· profil 6+6
- Mots à la rime
- a compagnes / montagnes féminine, classiqueb matin / lointain masculine, classiquec parfumée / Idumée féminine, classiqued Sanir / retenir masculine, classiquee image / nuage féminine, classiquef yeux / délicieux masculine, classiqueg soutienne / tienne féminine, classiqueh retour / d'amour masculine, classiquei sommeille / veille féminine, classiquej soulevé / trouvé masculine, classiquek odorante / errante féminine, classiquel bien-aimé / embaumé masculine, classiquea légère / fougère féminine, classiqueb moment / l'amant masculine, classiquec s'éveille / vermeille féminine, classiqued fraîcheur / cœur masculine, classiquee naissante / jaunissante féminine, classiquef palmier / ramier masculine, classiqueg laine / fontaine féminine, classiquea ravissement / doucement masculine, classiqueb charmes / alarmes féminine, classiquec aquilons / vallons masculine, classiquea furie / chérie féminine, classiqueb époux / doux masculine, classiquea colline / divine féminine, classiqueb buisson / Sion masculine, classiquea bruyère / altière féminine, classiqueb toi / moi masculine, classiquec amoureuse / savoureuse féminine, classiqued concerts / déserts masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.5· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
62 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poésies de, PARIS, CHARPENTIER, LIBRAIRE-ÉDITEUR, 1865· numérisation Bibliothèque numérique de Lyon· Sources