Poésies, 1801‑1815· Odes d’Anacréon
ODE XLV. Les traits de l’amour
Requis par la troupe sacrée,Aux antres de Lemnos, un jourLe noir époux de CythéréeForgeait les flèches de l'Amour.
Vénus, tendre et compatissante,Pour adoucir un peu leurs coups,Les trempait de sa main charmanteDans les flots du miel le plus doux.
Mais dans un perfide breuvageSon fils les plongeait à son tour…Hélas ! causer trouble et dommage,C'est le passe-temps de l'Amour.
Mars, des combats et des alarmes,Auprès de Vénus respirait.Il raillait Amour sur ses armes,Que le Zéphyre emporterait.
« Ces traits-là valent mieux que d'autres,Dit le fripon ; gageons iciQu'ils sont plus pesants que les vôtres ;Tenez, jugez de celui-ci. »
Mars, en riant de son délire,Reçoit la flèche de l'enfant :Vénus sourit, le dieu soupireAuprès de l'Amour triomphant.
« Reprends ta flèche meurtrière,Amour ; de grâce, reprends-la…— Non, dit l'Amour, elle est légèreLe Zéphyre l'emportera ! »
Versification
- Forme
- 7 quatrains (quatrains)
- Rimes
- 7(abab)
- Mètre
- Octosyllabes
- Strophes
- 7 quatrains
- Mots à la rime
- a sacrée / Cythérée féminine, classiqueb jour / l'Amour masculine, classiquea compatissante / charmante féminine, classiqueb coups / doux masculine, classiquea breuvage / dommage féminine, classiqueb tour / l'Amour masculine, classiquea alarmes / armes féminine, classiqueb respirait / emporterait masculine, classiquea d'autres / vôtres féminine, classiqueb ici / celui-ci masculine, classiquea délire / soupire féminine, classiqueb l'enfant / triomphant masculine, classiquea meurtrière / légère féminine, classiqueb reprends-la / l'emportera masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.7· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
28 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poésies de, PARIS, CHARPENTIER, LIBRAIRE-ÉDITEUR, 1865· numérisation Bibliothèque numérique de Lyon· Sources