Les hortensias bleus, 1896· III Chambre claire Intus et foras· Altior Transpositions d’art
LXXXII. Flandres
Les beaux salons Flamands,‖ près de la conscienteInterprétation‖ des Christs aux flancs polis,Appliquent longuement‖ leur fine et patienteNotation gothique,‖ en maints plis et replis.
Parmi des cieux brouillés,‖ des torses qu'on érige ;Sous un dais régulier,‖ des plis d'un calme indou ;La folle draperie‖ aux anneaux que dirigeUn vent tumultueux‖ qui souffle on ne sait d'où.
Van Dyck , et, sur le point‖ d'expirer à la tâche,Dès madones, les bras‖ ouverts les yeux saignants ;Pendant que Madeleine,‖ aux pieds du Christ, détacheLes nœuds auréolés‖ de ses cheveux baignants.
Teniers , et la taverne‖ où, dans leurs poses peintes,Des compères rougeauds‖ pleins d'amoureux projets,Courtisent à la fois‖ la commère et ses pintes,La gorge de l'hôtesse‖ et le flanc des pichets.
Quentin Metsys , azur‖ naïf et que treillageL'ogive, où des enfants‖ aux gestes primitifsOffrent dévotement‖ un fruit, un coquillage,Une gemme, un œillet‖ à des Jésus chétifs.
De raides Salomés‖ dans des robes étroites,A leurs Hérodes d'or‖ au superbe manteau,Tendent, en ébauchant‖ des poses maladroites,Le chef qu'Hérodias‖ peigne avec son couteau.
Mais, surtout, en la chambre‖ humble, austère et paisible,Mystérieux réduit‖ par l'ange visité,La Vierge de Memling ,‖ et près d'elle, visible,Le parallèle lys‖ de sa virginité.
Versification
- Forme
- 7 quatrains (quatrains)
- Rimes
- 7(abab)
- Mètre
- Alexandrins· profil 6+6
- Strophes
- 7 quatrains
- Mots à la rime
- a consciente / patiente féminine, classiqueb polis / replis masculine, classiquea érige / dirige féminine, classiqueb indou / d'où masculine, classiquea tâche / détache féminine, classiqueb saignants / baignants masculine, classiquea peintes / pintes féminine, classiqueb projets / pichets masculine, classiquea treillage / coquillage féminine, classiqueb primitifs / chétifs masculine, classiquea étroites / maladroites féminine, classiqueb manteau / couteau masculine, classiquea paisible / visible féminine, classiqueb visité / virginité masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 2.3· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
28 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres poétiques, Paris, Bibliothèque nationale de France, 1906· numérisation gallica.bnf.fr· Sources