Les hortensias bleus, 1896· III Chambre claire Intus et foras· Altior Transpositions d’art
XCIII. Tempé
à PUVIS DE CHAVANNES.
Je voudrais dire l'art‖ de Puvis de Chavannes,Actuel Orcagna,‖ moderne Gozzoli,Qui nous peint des ciels purs‖ et des jours diaphanesEt sait d'une chlamyde‖ harmoniser les plis.
Artiste qui transcrit‖ l'éternel des idéesEn omettant leur mode‖ et leur côté changeant,Et par qui nos laideurs‖ un instant déridéesAbdiquent le fini,‖ sortent du contingent.
Lumières de bonheur,‖ vertueuses valléesQu'éclaire un astre pur‖ chauffant sans assoiffer ;Vieillesses sans hideur,‖ vierges écheveléesD'un rayon de soleil‖ qu'elles osent coiffer.
Jeunes hommes puissants‖ et détournés des vicesPar de salubres airs‖ et de nobles efforts ;Une nature humaine‖ exempte de sévices,De dégradations,‖ de tristesses, de morts.
Saintes dans leur azur,‖ et nymphes dans leur gloire ;Apothéose heureuse‖ et d'où le mal s'exclut ;Le mal dont la peinture‖ exige l'ombre noireQui toujours à ce peintre‖ impeccable déplut.
Les hivers y sont froids‖ et neigeux, mais sans boue ;Les arbres y sont nus‖ avec tranquillité ;La loi de la nature‖ amplement s'y dénoue ;Les aïeux y sont vieux‖ avec sérénité.
Fière panathénée,‖ auguste théorieDont chaque jour accroît‖ le nombre et la beauté ;Œuvre d'art sans déchet‖ et creuset sans scorie,A qui rien par le temps‖ ne peut qu'être ajouté.
Je salue, en ton nom,‖ le Maître qui te crée,Et que, du fond de l'ombre‖ où s'endorment les maux,Les lumineuses mains‖ d'une élite sacréeDescendent couronner‖ de visibles rameaux.
Versification
- Forme
- 8 quatrains (quatrains)
- Rimes
- 8(abab)
- Mètre
- Alexandrins· profil 6+6
- Strophes
- 8 quatrains
- Mots à la rime
- a Chavannes / diaphanes féminine, classiqueb Gozzoli / plis masculine, non classiquea idées / déridées féminine, classiqueb changeant / contingent masculine, classiquea vallées / échevelées féminine, classiqueb assoiffer / coiffer masculine, classiquea vices / sévices féminine, classiqueb efforts / morts masculine, classiquea gloire / noire féminine, classiqueb s'exclut / déplut masculine, classiquea boue / dénoue féminine, classiqueb tranquillité / sérénité masculine, classiquea théorie / scorie féminine, classiqueb beauté / ajouté masculine, classiquea crée / sacrée féminine, classiqueb maux / rameaux masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 2.4· écart moyen à la rime classique 0.3
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
32 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres poétiques, Paris, Bibliothèque nationale de France, 1906· numérisation gallica.bnf.fr· Sources