Le pèlerin passionné, 1891· Allégories pastorales
Églogue a Æmilius
Alors que j'étais, ô‖ Æmilius, le nouveauTemps, alors que, la feuille‖ de primerole ;Que mon âge allait‖ plus éclairci que l'eauDe la source matutinale‖ en sa rigoleDe gravier : devis ni son,Fredons comme de tourtres et passes,N'envolaient de ma bouche‖ aimée des Grâces,Mais, soupirer‖ et complainte et tenson.O Æmilius, pourquoi,‖ sur l'agreste flûte, ai-jeDit l'automne maligne‖ et le cortègeDes pluies, alors‖ que Flora versaitBeau-riante l'étrenne‖ de sa corbeille,Et ; d'un tortis,‖ Cyprine mes boucles pressait.O Æmilius ; et la barbe, à peine, entour l'oreilleMe naissait ?
L'été, maintenant, grandit l'ombre‖ de mes pas ;La mi-été, maintenant, boit la rosée. Ah, n'est-il pasLevé, l'astre qui fait‖ s'ouvrir la fleur tardiveDu safran ! Æmilius. Æmilius, voici bruireL'heure au roseau‖ que mon souffle avive,L'heure de lamenter.Ore je vous vais dire :La folâtre Amarylle,‖ et le joyeux Tityre.
Versification
- Mètre
- Vers de 12, 9, 10 et 11 syllabes (7 de 12, 3 de 9, 3 de 10, 3 de 11, 2 de 6, 2 de 13, 1 de 3, 1 de 7, 1 de 15)· profil 6, 4÷5, 4=6, 5=6, 6=6, 13
- Mots à la rime
- a nouveau / l'eau masculine, classiqueb primerole / rigole féminine, classiquec son / tenson masculine, classiqued passes / Grâces féminine, classiquee ai-je / cortège féminine, classiquef versait / pressait / naissait / lamenter masculine, classiqueg corbeille / l'oreille féminine, classiquea pas masculine, classiqueb tardive / avive féminine, classiquec bruire / dire / Tityre féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.6· écart moyen à la rime classique 0.4
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
23 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après LE Pèlerin Passionné, Paris, LÉON VANIER, LIBRAIRE-ÉDITEUR, 1891· numérisation archive.org· Sources