Les Nuits d’hiver, 1861
À ma cousine Angèle
ÉTRENNES
Nous avons tous les deux‖ laissé derrière nousUne époque où la vie‖ est bien bonne et bien belle ;Je m'en souviens encor,‖ vous en souvenez-vousDe notre enfance heureuse ?‖ — ô ma cousine Angèle !
Ils sont bien loin ces jours,‖ et déjà bien des foisLes ans nous ont touchés‖ en passant de leur aile ;Et notre gaîté blonde‖ aux grands éclats de voixHélas ! S'est envolée,‖ — ô ma cousine Angèle !
Écoliers turbulents‖ de la classe échappés,Pour danser en chantant‖ l'antique ritournelle :« Nous n'irons plus aux bois,‖ les lauriers sont coupés, »Nous n'irons plus aux bois,‖ — ô ma cousine Angèle !
Plus heureuse que moi,‖ vous n'avez pas quittéLe foyer de famille,‖ et la voix maternelleConserve à votre cœur‖ la sainte piétéQui n'est plus dans le mien,‖ — ô ma cousine Angèle !
Vous avez le travail‖ pour compagnon le jour,La nuit un ange blanc‖ vous couvre de son aile,Et des songes bénis‖ descendent tour à tourDu ciel à votre lit,‖ — ô ma cousine Angèle !
Votre parole est douce‖ ainsi que votre nom ;L'esprit de la bonté‖ dans vos yeux se révèle,Et vos seize ans fleuris‖ embaument la maisonD'un parfum de jeunesse,‖ — ô ma cousine Angèle !
Autrefois, quand venait‖ le jour de l'an nouveau,Selon le contenu‖ de ma pauvre escarcelleJ'arrivais tout joyeux‖ vous offrir mon cadeau,Qui ne coûtait pas cher,‖ — ô ma cousine Angèle !
Mais depuis ce temps-là‖ le diable, comme on dit,S'est logé dans ma bourse,‖ et vainement j'appellePlutus, l'aveugle dieu,‖ que je crois sourd aussi,Car il ne m'entend pas,‖ — ô ma cousine Angèle !
Donc, vous n'aurez de moi‖ nul présent aujourd'hui,Ni keepsake éclatant,‖ ni riche bagatelle,Ni bijou ciselé‖ par quelque Cellini,Et ni bonbons sucrés,‖ — ô ma cousine Angèle !
Vous n'aurez rien de moi‖ qu'un serrement de main,Ou qu'un baiser au front,‖ — étrenne fraternelle,Et puis ces pauvres vers‖ que, ce soir ou demain,Vous oublîrez sans doute,‖ — ô ma cousine Angèle !
1844
Versification
- Forme
- 10 quatrains (quatrains)
- Rimes
- 10(abab)
- Mètre
- Alexandrins· profil 6+6
- Strophes
- 10 quatrains
- Mots à la rime
- a nous / souvenez-vous masculine, classiqueb belle / Angèle féminine, classiquea fois / voix masculine, classiqueb aile / Angèle féminine, classiquea échappés / coupés masculine, classiqueb ritournelle / Angèle féminine, classiquea quitté / piété masculine, classiqueb maternelle / Angèle féminine, classiquea jour / tour masculine, classiquea nom / maison masculine, classiqueb révèle / Angèle féminine, classiquea nouveau / cadeau masculine, classiqueb escarcelle / Angèle féminine, classiquea dit / aussi masculine, non classiqueb j'appelle / Angèle féminine, classiquea aujourd'hui / Cellini masculine, classiqueb bagatelle / Angèle féminine, classiquea main / demain masculine, classiqueb fraternelle / Angèle féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.6· écart moyen à la rime classique 0.2
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
40 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Les Nuits d’hiver, M. Levy,Paris, 1868· numérisation FRANTEXT· Sources