Valentines, 1922
Tartarin
De Marseille, moi ? de Marseille ?Tu veux que j’en sois, c’est trop fort !M’entends-tu dire qu’il « soleille » ?Je ne suis pas né dans le Nord,
Je dois en convenir sans honte ;Mais on peut venir du Midi,En chair, en os, et même… en fonte,Sans sortir de Lonchamps, pardi !
Si j’en étais, m’en cacherais-je ?Au contraire, j’en serais fier :Il y tombe aussi de la neige,Et comme au Havre… on a la mer.
Je ne vois pas la différence ;Affaire de goût, de couleur.Du reste, Marseille est en France,Sur la carte, aussi bien qu’Harfleur…
Voyons ! qui ferait des manièresPour en être s’il en était,La ville n’est pas des dernières,Foutre non ! car Elle existait
Déjà, depuis belle lurette,Qu’on ne parlait pas de Paris,Et qu’aucune autre n’était prêteÀ loger ça… de ses chéris ;
Oui, Marseille était grande fille,Que toutes les autres, comprends,Les moins gosses de la familleN’avaient pas encor de parents.
Elle est antique !… oh ! mais !… pas vieille ;C’est au contraire la citéLa plus jeune et la plus vermeille,N’offensons pas la vérité.
Les femmes y sont !… Valentine,Tu les aimerais, comme moi,Si tu voyais la taille fineDe Valentine, comme Toi ;
C’est ma cousine… elle demeureMa foi ! par là, pas loin du port…Ce que je sais, ou que je meure,C’est qu’elle aussi l’a beau… le port !
Toutes les autres sont comme elle,Et sans titre, ou sur parchemin,Des reines, jusqu’à la semelle,Avec du poil… pas dans la main.
Après ça, vois comme nous sommesEncore, en France, inconséquents :On vient médire de leurs hommes !Serait-ce qu’ils sont tous marquants ?
Il se pourrait, car on les chine,Tiens ! surtout de votre côté,Où l’on dédaigne la sardine ;Ah ! le hareng… a sa beauté !
De temps en temps, on entend dire :« Oh ! le Marseillais ! » Eh ! bien, quoi ?Le Marseillais ! il aime à rire.Prises-tu les gens tristes, toi ?
Il est brun, n’a pas les dents noires,Il sait lire, écrire et compter ;Il a toujours un tas d’histoiresCrevantes à vous raconter :
Poli, galant avec les femmes,Il n’accepterait jamais rienD’elles, que leurs baisers de flammes :Il fait, ma foi ! bougrement bien ;
Qu’on le critique, il n’en a cure,Pas plus que de savoir son nezAu beau mitan de sa figureOu de ce que vous devinez ;
Il est propre, ses mains sont nettes,Leur gant n’est pas mis à l’envers,Et surtout, elles sont honnêtes.Que voulez-vous de plus ? Des vers ?
Des vers qui ne soient pas des versse ?Il peut vous en faire… en français…Vous me jetez à la traverseQu’il est ?… Hâbleur ?… Ah ! oui, je sais,
Il se vante… d’être modeste,Ça, c’est un tort… il ferait mieuxDe se vanter de tout le reste,Mais nul n’est parfait sous les cieux.
Ainsi, vous voyez bien, Madame,Que si j’étais, comment ? encor ?Moi, Marseillais ! mais sur mon âme.Si je l’étais… j’aurais de l’or,
Je n’irais jamais qu’en voiture,Avec un train à tout casser,Tout serait en déconfiturePartout où l’on me voit passer.
Je leur montrerais ce qu’on gagneÀ nous Han-Mer-Dé… Troun-dé-l’ér !Puisque je suis de la campagneOù l’on respire le bon air,
Donc, je ne suis pas de Marseille.C’est vrai, que je suis né si près,Que j’en ai l’accent dans l’oreille…Oui, na, j’en suis… et puis après ?
Versification
- Forme
- 24 quatrains (quatrains)
- Rimes
- 24(abab)
- Mètre
- Octosyllabes
- Strophes
- 24 quatrains
- Mots à la rime
- a Marseille / soleille féminine, classiqueb fort / Nord masculine, classiquea honte / fonte féminine, classiqueb Midi / pardi masculine, classiquea cacherais-je / neige féminine, classiqueb fier / mer masculine, classiquea différence / France féminine, classiqueb couleur / qu’Harfleur masculine, classiquea manières / dernières féminine, classiqueb était / existait masculine, classiquea lurette / prête féminine, classiqueb Paris / chéris masculine, classiquea fille / famille féminine, classiqueb comprends / parents masculine, classiquea vieille / vermeille féminine, classiqueb cité / vérité masculine, classiquea Valentine / fine féminine, classiqueb moi / Toi masculine, classiquea demeure / meure féminine, classiqueb port masculine, classiquea elle / semelle féminine, classiqueb parchemin / main masculine, classiquea sommes / hommes féminine, classiqueb inconséquents / marquants masculine, classiquea chine / sardine féminine, classiqueb côté / beauté masculine, classiquea dire / rire féminine, classiqueb quoi / toi masculine, classiquea noires / d’histoires féminine, classiqueb compter / raconter masculine, classiquea femmes / flammes féminine, classiqueb rien / bien masculine, classiquea cure / figure féminine, classiqueb nez / devinez masculine, classiquea nettes / honnêtes féminine, classiqueb l’envers / vers masculine, classiquea versse / traverse féminine, classiqueb français / sais masculine, classiquea modeste / reste féminine, classiqueb mieux / cieux masculine, classiquea Madame / âme féminine, classiqueb encor / l’or masculine, classiquea voiture / déconfiture féminine, classiqueb casser / passer masculine, classiquea gagne / campagne féminine, classiqueb Troun-dé-l’ér / air masculine, classiquea Marseille / l’oreille féminine, équivalenteb près / après masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.3· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
96 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Valentines et autres Vers, Paris, Albert Messein, Éditeur, 1922· numérisation poesies.net· Sources