Œuvres complètes, 1775‑1806· Mélanges
Au même
De l’île de Bourbon, janvier 1775.
(.....)
Ici ma main dérobe‖ à l'oranger fleuriCes pommes dont l'éclat‖ séduisit Atalante ;Ici l'ananas plus chériÉlève avec orgueil‖ sa couronne brillante ;De tous les fruits ensemble‖ il réunit l'odeur.Sur ce coteau l'atte pierreuseLivre à mon appétit‖ une crême flatteuse ;La grenade plus loin‖ s'entr'ouvre avec lenteur ;La banane jaunit‖ sons sa feuille élargie ;La mangue me prépare‖ une chair adoucieUn miel solide et dur‖ pend au haut du dattier ;La pêche croît aussi‖ sur ce lointain rivage ;Et, plus propise encor,‖ l'utile cocotierMe prodigue à la fois‖ le mets et le breuvage.
(.....)
D'un côté mes yeux affligésN'ont pour se reposer‖ qu'un vaste amphithéâtreDe rochers escarpés‖ que le temps a rongés ;De rares abrisseaux,‖ par les vents outragés,Y croissent tristement‖ sur la pierre rougeâtre,Et des lataniers allongésY montrent loin à loin‖ leur feuillage grisâtre.Trouvant leur sûreté‖ dans leur peu de valeur,Là d'étiques perdreaux‖ de leurs ailes bruyantesRasent impunément‖ les herbes jaunissantes,Et s'exposent sans crainte‖ au canon du chasseur.Du sommet des remparts‖ dans les airs élancée,La cascade à grand bruit‖ précipite ses flots,Et, roulant chez Thétis‖ son onde courroucée,Du Nègre infortuné‖ renverse les travaux.Ici, sous les confins‖ des états de Neptune,Où jour et nuit‖ son épouse importuneAfflige les échos‖ de longs mugissemens,Du milieu des sables brûlansSortent quelques toits de feuillage ;Rarement le Zéphir volageY rafraîchit l'air enflammé ;Sous les feux du soleil‖ le corps inaniméReste sans force et sans courage.Quelquefois l'Aquilon bruyant,Sur ses ailes portant l'orage,S'élance du sombre orient ;Dans ses antres l'onde profondeS'émeut, s'enfle, mugit et gronde ;Au loin sur la voûte des mersOn voit des montagnes liquidesS'élever, s'approcher,‖ s'élancer dans les airs,Retomber et courir‖ sur les sables humides ;Les flammes du volcan‖ brillent dans le lointain :L'Océan franchit ses entraves,Inonde nos jardins,‖ et porte dans nos cavesDes poissons étonnés‖ de nager dans le vin.
(.....)
Mais sur cet affligeant tableau,Qu'à regret ma main continue,Ami, n'arrêtons point la vue,Et tirons un épais rideau ;Dégageons mon âme oppresséeSous le fardeau de ces ennuis :Sur les ailes de la PenséeDirigeons mon vol à Paris,Et revenons à la caserne,Aux gens aimables, au Falerne,A toi, le meilleur des amis,A loi, qui du sein de la FranceM'écris encor dans ces déserts,Et que je vois bâiller d'avanceEn lisant ma prose et mes vers.
(.....)
Peut-être hélas ! dans ce moment,Où ma plume trop paresseuseTe griffonne rapidementUne rime souvent douteuse,Assiégeant un large pâtéD'Alsace, arrivé tout à l'heure,Vous buvez frais à ma santé,Qui pourtant n'en est pas meilleure.
(.....)
D'une guirlande nouvelleOmbragez vos jeunes fronts ;Et qu'au milieu des flaconsBrille le myrte fidèle.Qu'auprès d'un autel fleuriChacun d'une voix légèreChante pour toute prière,Regina potens Cypri ;Puis venant à l'accoladeD'un ami ressuscité,Par une triple rasade,Vous salûrez ma santé.
Versification
- Mètre
- Vers de 8, 12 et 7 syllabes (40 de 8, 33 de 12, 12 de 7, 1 de 10)· profil 7, 8, 4+6, 6+6
- Mots à la rime
- a fleuri / chéri masculine, classiqueb Atalante / brillante féminine, classiquec l'odeur / lenteur masculine, classiqued pierreuse / flatteuse féminine, classiquee élargie / adoucie féminine, classiquef dattier / cocotier masculine, classiqueg rivage / breuvage féminine, classiquea affligés / rongés masculine, classiqueb amphithéâtre / rougeâtre / grisâtre féminine, classiquec outragés / allongés masculine, classiqued valeur / chasseur masculine, classiquee bruyantes / jaunissantes féminine, classiquef élancée / courroucée féminine, classiqueg flots / travaux masculine, classiqueh Neptune / importune féminine, classiquei mugissemens / brûlans masculine, classiquej feuillage / volage féminine, classiquek enflammé / inanimé masculine, classiquel courage / l'orage féminine, classiquem bruyant / orient masculine, classiquen profonde / gronde féminine, classiqueo mers / airs masculine, classiquep liquides / humides féminine, classiqueq lointain / vin masculine, classiquer entraves / caves féminine, classiquea tableau / rideau masculine, classiqueb continue / vue féminine, classiquec oppressée / Pensée féminine, classiqued ennuis / Paris / amis masculine, classiquee caserne / Falerne féminine, classiquef France / d'avance féminine, classiqueg déserts / vers masculine, classiquea moment / rapidement masculine, classiqueb paresseuse / douteuse féminine, classiquec pâté / santé masculine, classiqued l'heure / meilleure féminine, classiquea nouvelle / fidèle féminine, classiqueb fronts / flacons masculine, classiquec fleuri / Cypri masculine, classiqued légère / prière féminine, classiquee l'accolade / rasade féminine, classiquef ressuscité / santé masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.6· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
86 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres complètes de Parny, tome I, Paris, CHEZ LES MARCHANDS DE NOUVEAUTÉS, 1831· numérisation gallica.bnf.fr· Sources