La muse au cabaret, 1920· Propos de table
Mariage chinois
Dans un vieux magazine,N’ai-je pas lu qu’en Chine,Quand les parents venaientDe mettre un fils en terre,Péri célibataire,Qu’aussi bien ils tenaient
Pour sûr que cette vieD’une autre était suivie,Leur deuil était cruel ;D’autant plus que son ombreAllait souffrir d’un sombreCélibat éternel !
Alors, ces pauvres brutes,Sans perdre une minute,Pour conjurer le sort,Avisaient une morte,Qu’elle eût, en quelque sorte,À se conjoindre au mort.
Quant à la demoiselle,Ils répondaient pour elle.— C’était bien suffisantEn ladite occurrence —Disons-nous pas en France :« Qui ne dit mot, consent ? »
C’est ainsi, tombes closes,Qu’on arrange les chosesChez ce peuple sournois.Ah ! Seigneur de l’Espace !Faites que je trépasse,Avant d’être Chinois !
Mourir, avec l’idée,Qu’une fois décédée,Au monde d’ici-bas,Ma pauvre âme damnéeSe verrait condamnéeÀ ne reposer pas !
Ô chinoise amertume !Être un mari… posthume !Je vous demande un peu…Une femme qui tombeTout à trac, dans ma tombe !S’en dresse mon cheveu !
Et comme je supposeQue dans ce lieu morose,Qu’est la noire Cité,Il n’est pas de divorce,Jouir de cette entorsePendant l’éternité !
Versification
- Forme
- 8 sizains (sizains)
- Rimes
- 7(aabccb) 1(aabaab)
- Mètre
- Hexasyllabes
- Strophes
- 8 sizains
- Mots à la rime
- a magazine / Chine féminine, classiqueb venaient / tenaient masculine, classiquec terre / célibataire féminine, classiquea vie / suivie féminine, classiqueb cruel / éternel masculine, classiquec ombre / sombre féminine, classiquea brutes / minute féminine, non classiqueb sort / mort masculine, classiquec morte / sorte féminine, classiquea demoiselle / elle féminine, classiqueb suffisant / consent masculine, classiquec occurrence / France féminine, classiquea closes / choses féminine, classiqueb sournois / Chinois masculine, classiquec l’Espace / trépasse féminine, classiquea l’idée / décédée féminine, classiqueb d’ici-bas / pas masculine, classiquec damnée / condamnée féminine, classiquea amertume / posthume féminine, classiqueb peu / cheveu masculine, classiquec tombe féminine, classiquea suppose / morose féminine, classiqueb Cité / l’éternité masculine, classiquec divorce / entorse féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.3· écart moyen à la rime classique 0.2
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
48 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après La_Muse_au_cabaret, Paris, EUGENE FASQUELLE, éditeur, 1920· numérisation e-periodica.ch· Sources