Poésies, 1860· Les nuits persanes· Les Gazals en N
La Brise
COMME des chevreaux‖ piqués par un taon,Dansent les beautés‖ du Zaboulistan.
D'un rose léger‖ sont teintés leurs ongles,Nul ne peut les voir,‖ hormis leur sultan.
Aux mains de chacune‖ un sistre résonne ;Sabre au poing, se tient‖ l'eunuque en turban.
Mais du fleuve pâle‖ où le lis sommeille,Sort le vent nocturne,‖ ainsi qu'un forban.
Il s'en va charmer‖ leurs, cœurs et leurs lèvresSous l'œil du jaloux,‖ malgré le firman.
O Rêveur, sois fier.‖ Elle a, cette brise,Pris tes vers d'amour‖ pour son talisman.
Versification
- Forme
- Gazal
- Rimes
- aa 5(xa)
- Mètre
- Décasyllabes· profil 5+5
- Mots à la rime
- a taon / Zaboulistan masculine, classiquea sultan / turban masculine, classiquea forban / firman / talisman masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.0· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
12 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poésies, Paris, ALPHONSE LEMERRE ÉDITEUR, 1896· numérisation gallica.bnf.fr· Sources