La chanson des gueux, 1881· Première partie Gueux des champs· L’odyssée du vagabond
V. Idylle sanglante
Ah ! ah ! voulez-vous-t-y l’histoireD’la Margot et du grand Frisé ?Oh ! oh ! l’ Frisé aimait à boire ;Margot itou, mais d’ l’aut’ côté.
Margot mit sa cotte et ses bas,Et s’en alla là-bas, là-bas.
Ah ! ah ! c’était sous l’ blé en meuleQu’ Margot choutait l’aut’, son amant.Oh ! oh ! l’ Frisé, du vin plein l’ gueule,Vint près d’la meule au bon moment.
Sa cott’ trousse’ plus haut qu’ ses bas,Margot riait là-bas, là-bas.
Ah ! ah ! qu’ell' disait, comm’ c’est farce !Mon cocu s’emplit, j’ peux m’emplir.Oh ! oh ! cria l’ Frisé, ma garce,Tu es trop chaud’, j’vas te rfroidir.
Margot j’ta sa cott’ sur ses basEt s’ensauva là-bas, là-bas.
Ah ! ah ! l’amant, qu’était point brave,Laissa Margot avé’ l’ Frisé.Oh ! oh ! l’Frisé, mâchant d’la bave,Tira son custach’ raiguisé.
Margot dans sa cotte et ses basS’empiergeonna là-bas, là-bas.
Ah ! ah ! la pauv’ Margot la belle,Elle eut dans le cou le couteau.Oh ! oh ! l’ Frisé guincha sur elleEt puis s’lava les pattʼs dans l’eau.
Margot sur sa cotte et ses basA mis du sang là-bas, là-bas.
Ah ! ah ! dit l’Frisé, te vʼlà morte !Et l’ grand niqu’doul’ s’mit à pleurerOh ! oh ! qu’il chialait, faut qu’ j’emporteUn bout d’souvʼnir pour l’adorer.
Et prenant la cotte et les bas,Il est parti là-bas, là-bas.
Ah ! ah ! personn’ ne sait c’ qu’il ficheDepuis qu’il roul’ par les grands chʼmins.Oh ! oh ! pʼt et’ qu’il est merlifiche,Va-trop d’chartier, ou tend-la-main.
Mais il a la cotte et les basPou’ s’ consoler là-bas, là-bas.
Versification
- Forme
- Quatrains
- Rimes
- 7{1(abab) 1(aa)}
- Mètre
- Octosyllabes
- Strophes
- 7 quatrains, 7 distiques
- Mots à la rime
- a l’histoire / boire féminine, classiqueb Frisé / côté masculine, classiquea bas / là-bas masculine, classiquea meule / gueule féminine, classiqueb amant / moment masculine, équivalentea farce / garce féminine, classiqueb m’emplir / rfroidir masculine, classiquea brave / bave féminine, classiqueb Frisé / raiguisé masculine, classiquea belle / elle féminine, classiqueb couteau / l’eau masculine, classiquea morte / j’emporte féminine, classiqueb pleurer / l’adorer masculine, classiquea fiche / merlifiche féminine, classiqueb chʼmins / tend-la-main masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.3· écart moyen à la rime classique 0.2
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
42 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après La chanson des gueux, Paris, Maurice Dreyfous, éditeur, 1881· numérisation ebooksgratuits.com· Sources