Au pays du Mufle, 1891· Quatorzains d’été
Barcarolle
Sur le petit bateau-mouche,Les bourgeois sont entassés,Avec les enfants qu’on mouche,Qu’on ne mouche pas assez.
Combien qu’autour d’eux la SeineRegorge de chiens crevés,Ils jugent la brise saineDans les Billancourts rêvés.
Et mesdames leurs épouses,Plus laides que des empouses,Affirment qu’il fait grand chaud
Et s’épaulent sans entravesÀ des Japonais — très gravesDans leurs complets de Godchau.
Versification
- Forme
- Sonnet non classique (sonnet)
- Rimes
- abab cdcd eef ggf
- Mètre
- Heptasyllabes
- Mots à la rime
- a bateau-mouche / mouche féminine, classiqueb entassés / assez masculine, classiquea Seine / saine féminine, classiqueb crevés / rêvés masculine, classiquea épouses / empouses féminine, classiqueb chaud / Godchau masculine, non classiquea entraves / graves féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 2.3· écart moyen à la rime classique 0.7
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
14 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Au pays du Mufle, Léon Vanier, éditeur, Paris, 1891· numérisation wikisource.org· Sources