Vers inédits, 1919· Nouvelles Contrerimes
XI. La religieuse portugaise
Dans l'île où sont ces papegaisToujours ivres de manguesEt qui font grincer à leurs languesUn rauque portugais ;
Du fond de ton cloître anathèmeParlais-tu comme ça,Nonne, à ce Français qui passaEn te disant : « Je t'aime » ?
Ah ! De t'entendre en kakatoisLui chanter ta torture,Crillon lui-même, d'aventure,En fût resté pantois !
Versification
- Forme
- 3 quatrains (quatrains)
- Rimes
- 3(abba)
- Mètre
- Hexasyllabes et octosyllabes (6 de 6, 6 de 8)· profil 6, 8
- Strophes
- 3 quatrains
- Mots à la rime
- a papegais / portugais masculine, classiqueb mangues / langues féminine, classiquea anathème / t'aime féminine, classiqueb ça / passa masculine, classiquea kakatois / pantois masculine, classiqueb torture / d'aventure féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.7· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
12 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Vers inédits, Paris, LE DIVAN, 1936· numérisation Bibliothèque électronique, Université de Maurice· Sources