La Vénus des Aveugles, 1904
Donna m’Apparve
« Sopra candido vel cinta d’oliva
Donna m’apparve, sotto verde manto,
Vestita di color di fiamma viva. »DANTE, Purgatorio, canto trentesimo.
Lève nonchalamment‖ tes paupières d’onyx,Verte apparition‖ qui fus ma Béatrix.
Vois les pontificats‖ étendre, sur l’opprobreDes noces, leur chasuble‖ aux violets d’octobre.
Les cieux clament les De‖ Profundis irritésEt les Dies iræ‖ sur les Nativités.
Les seins qu’ont ravages les maternités lourdesOnt la difformité‖ des outres et des gourdes.
Voici, parmi l’effroi‖ des clameurs d’olifants,Des faces et des yeux‖ simiesques d’enfants,
Et le repas du soir‖ sous l’ombre des charmillesRéunit le troupeau‖ stupide des familles.
Une rébellion‖ d’archanges triomphaPourtant, lorsque frémit‖ le paktis de Psappha.
Vois ! l’ambiguïté‖ des ténèbres évoqueLe sourire pervers‖ d’un Saint-Jean équivoque.
Versification
- Forme
- Distiques
- Rimes
- 8(aa)
- Mètre
- Alexandrins· profil 6÷6
- Strophes
- 8 distiques
- Mots à la rime
- a d’onyx / Béatrix masculine, classiquea l’opprobre / d’octobre féminine, classiquea irrités / Nativités masculine, classiquea lourdes / gourdes féminine, classiquea d’olifants / d’enfants masculine, classiquea charmilles / familles féminine, classiquea triompha / Psappha masculine, classiquea évoque / équivoque féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.5· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
16 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après La Vénus des Aveugles, Paris, ALPHONSE LEMERRE, ÉDITEUR, 1904· numérisation wikisource.org· Sources