Épître c

À MADAME DE SAINT-JULIEN, NÉE COMTESSE DE LA TOUR-DU-PIN

Voltaire· strophes variées, octosyllabes et alexandrins, 44 vers

Fille de ces dauphins‖ de qui l'extravaganceS'ennuya de régner‖ pour obéir en France ;Femme aimable, honnête homme,‖ esprit libre et hardi,Qui, n'aimant que le vrai,‖ ne suis que la nature ;Qui méprisas toujours‖ le vulgaire engourdiSous l'empire de l'imposture ;Qui ne conçus jamais‖ la moindre vanitéNi de l'éclat de la naissance,Ni de celui de la beauté,Ni du faste de l'opulence ;Tu quittes le fracas‖ des villes et des cours,Les spectacles, les jeux,‖ tous les riens du grand monde,Pour consoler mes derniers joursDans ma solitude profonde.En habit d'amazone,‖ au fond de mes déserts,Je te vois arriver‖ plus belle et plus brillanteQue la divinité‖ qui naquit sur les mers.D'un flambeau dans tes mains‖ la flamme étincelanteApporte un jour nouveau‖ dans mon obscurité ;Ce n'est point de l'amour‖ le flambeau redoutable,C'est celui de la vérité ;C'est elle qui t'instruit,‖ et tu la rends aimable.C'est ainsi qu'auprès de Platon,Auprès du vieux Anacréon,Les belles nymphes de la GrèceAccouraient pour donner leçonEt de plaisir et de sagesse.

La légende nous a contéQue l'on vit sainte Thècle,‖ au public exposée,Suivant partout saint Paul,‖ en homme déguisée,Braver tous les brocards‖ de la malignité.Cet exemple de piétéEn tout pays fut imitéChez la révérende prêtrise :Chacun des pères de l'égliseEut une femme à son côté.Il n'est point de François De SaleSans une dame De Chantal :Un dévot peut penser à mal,Mais ne donne point de scandale.

Bravez donc les discours malins,Demeurez dans mon ermitage,Et craignez plus les jeunes saintsQue les fleurettes d'un vieux sage.

Versification

Forme: Strophes variées
Rimes: 1[aa] 6[abab] 1[aabab] 2[abba] 1[aabba]
Mètre: Octosyllabes et alexandrins (26 de 8, 18 de 12)· profil 8, 6+6
Mots à la rime: a l'extravagance / France féminine, classiqueb hardi / engourdi masculine, classiquec nature / l'imposture féminine, classiqued vanité / beauté masculine, classiquee naissance / l'opulence féminine, classiquef cours / jours masculine, classiqueg monde / profonde féminine, classiqueh déserts / mers masculine, classiquei brillante / étincelante féminine, classiquej obscurité / vérité masculine, classiquek redoutable / aimable féminine, classiquel Platon / Anacréon / leçon masculine, classiquem Grèce / sagesse féminine, classiquea conté / malignité masculine, classiqueb exposée / déguisée féminine, classiquec piété / imité / côté masculine, classiqued prêtrise / l'église féminine, classiquee Sale / scandale féminine, classiquef Chantal / mal masculine, classiquea malins / saints masculine, classiqueb ermitage / sage féminine, classique
Richesse: extension moyenne des rimes 1.0· écart moyen à la rime classique 0.0

Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.

44 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Oeuvres complètes, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1877· numérisation poesies.net· Sources