État de New York dans toutes les langues
Nom propre
- Anglais
- New York, New York State, State of New York
- Espagnol
- Nueva York f, estado de Nueva York m
- Allemand
- New York
- Italien
- New York f, Nuova York f, stato di New York m
- Russe
- штат Нью-Йорк štat Nʹû-Jork
- Japonais
- ニューヨーク州 Nyūyōku shū
- Coréen
- 뉴욕 주 Nyuyok ju, 뉴욕 Nyuyok
- Frison
- New York n, Steat New York n
- Hawaïen
- Nuioka
- Latin
- Novum Eboracum n
- Scots
- New York
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.