à côté de dans toutes les langues

28 traductions dans 20 langues· d'après le Wiktionnaire

Au côté de, auprès de

Anglais: next to, besides, alongside
Espagnol: al lado de
Allemand: neben
Italien: accanto
Portugais: do lado de
Arabe: بِجانِبِ bi-djānibi

Afrikaans: neffens
Azéri: yanında
Gaélique irlandais: taobh leis
Kotava: poke
Occitan: al costat de
Pirahã: xahoaó
Same du nord: báldii
Shingazidja: fungwa
Sicilien: accantu

Autres traductions 9 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais: next to, besides, alongside
Espagnol: con
Néerlandais: vlak bij
Coréen: 옆에 yeop-e

Afrikaans: neffens
Chaoui: zzat
Danois: ved siden af
Espéranto: apud
Same du nord: gurrii

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.