à condition que dans toutes les langues
Conjonction
- Anglais
- provided that, providing that
- Espagnol
- a condición de que, con tal que, solamente que
- Italien
- purché, a condizione che, sempreché, sempre che
- Portugais
- desde que
- Néerlandais
- mits
- Arabe
- شَرْطَ أَنْ, شَرِيطَةَ أَنْ
- Chinois
- 只要 zhǐyào
- Afrikaans
- as, indien
- Espéranto
- kondiĉe ke
- Gallo-italique de sicile
- abesta chi, besta chi
- Indonésien
- asalkan
- Interlingua
- a condition que, provise que
- Same du nord
- beare, dainna eavttuin
- Sicilien
- abbastacchì, purchì
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.