à dessein dans toutes les langues
Exprès
- Anglais
- on purpose, intentionally, by design
- Espagnol
- a propósito
- Allemand
- absichtlich, mit Absicht
- Italien
- apposta, a bella posta
- Portugais
- propositadamente, de propósito
- Néerlandais
- opzettelijk
- Arabe
- عن قصد
- Breton
- a-benn-kefridi, a-rat
- Catalan
- expressament, a posta, (fet) exprés
- Grec ancien
- βεβουλευμένως bebouleuménōs
- Roumain
- intenționat, voit
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.