à l’origine dans toutes les langues

9 traductions dans 7 langues· d'après le Wiktionnaire

Adverbe

Allemand: am Anfang, anfangs, ursprünglich
Néerlandais: oorspronkelijk

Afrikaans: oorspronklik
Breton: er penn-kentañ
Kotava: kiron
Mandarin: 本来 (本來) běnlái
Shingazidja: aswili

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.