Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

à la fin dans toutes les langues

34 traductions dans 14 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Finalement adverbe 14 langues

Anglais
in the end
Allemand
am Ende, schließlich, zum Schluss
Italien
alla fine
Russe
наконец nakonéc
Afrikaans
ten slotte, uiteindelik
Breton
a-benn ar fin
Finnois
lopulta, lopuksi, vihdoin
Gallo-italique de sicile
a d’urtim, a d’ùrtim, a d’urtm, a d’ùrtm, a d’urt’m, a d’ùrt’m
Kotava
tere
Occitan
fin finala, a la fin
Roumain
la sfârșit
Same du nord
loahpas, ovdan
Sicilien
ô strìnciri dâ chiavi, â livata, alla livata, a la livata, all’urtimata, a l’urtimata
Solrésol
mimisols'i

Pour marquer l’exaspération, l’impatience adverbe 3 langues

Anglais
come on
Allemand
doch
Afrikaans
aan die einde

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.