à la maison dans toutes les langues
Chez soi adverbe 26 langues
- Anglais
- at home
- Allemand
- zuhause, zu Hause, daheim
- Portugais
- em casa
- Néerlandais
- thuis
- Russe
- дома doma
- Turc
- evde
- Afrikaans
- tuis
- Bavarois
- dahoam
- Breton
- er gêr
- Espéranto
- hejme
- Flamand occidental
- tuus, thuus
- Gaélique irlandais
- abhaile
- Gallo-italique de sicile
- antra
- Géorgien
- სახლში saxlši
- Kotava
- dene int
- Limbourgeois
- heim, thoes
- Luxembourgeois
- doheem
- Norvégien
- hjemme
- Occitan
- a l’ostal
- Ouïghour
- ئۆيدە
- Roumain
- acasă
- Same du nord
- ruoktot
- Shimaoré
- ɗagoni dagoni
- Shingazidja
- ho-ɗahoni, ho-ndani
- Suédois
- hemma
- Tchèque
- doma
Vers chez soi adverbe 23 langues
- Anglais
- home
- Allemand
- nach Hause, heim, heimwärts
- Portugais
- para casa
- Néerlandais
- naar huis
- Russe
- домой domoï
- Turc
- eve
- Bavarois
- hoam
- Espéranto
- hejmen
- Flamand occidental
- noar tuus, tuus, thuus
- Gaélique irlandais
- abhaile
- Géorgien
- სახლში saxlši
- Grec ancien
- οἶκόνδε oikonde
- Kotava
- den int
- Limbourgeois
- heivers, nao hoes
- Luxembourgeois
- heem
- Norvégien
- hjem
- Ouïghour
- ئۆيگە
- Roumain
- acasă
- Same du nord
- ruoktot
- Shindzuani
- ɗagoni dagoni
- Shingazidja
- ho-ɗahoni ho-dahoni
- Suédois
- hem
- Tchèque
- domů
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.