à pied dans toutes les langues
Au moyen de ses pieds
- Anglais
- on foot, afoot
- Espagnol
- a pie, andando
- Allemand
- zu Fuß, fußläufig
- Italien
- a piedi
- Portugais
- a pé
- Néerlandais
- te voet
- Russe
- пешком peškom
- Turc
- yaya
- Bachkir
- йәйәү
- Breton
- war droad
- Bulgare
- пеша peša, пеш peš
- Catalan
- a peu
- Chor
- чазаг
- Espéranto
- piede
- Finnois
- jalan, jalkaisin, (en marchant) kävellen
- Gallo-italique de sicile
- a pè
- Grec
- με τα πόδια me ta pódhia
- Iakoute
- сатыы
- Kazakh
- жаяу jayaw
- Khakasse
- чазағ
- Kirghiz
- жөө žôô
- Koumyk
- яяв
- Letton
- kājām
- Nogaï
- яяв
- Occitan
- a pè
- Persan
- پیاده piyâde
- Plautdietsch
- to Foot
- Roumain
- pe jos
- Same du nord
- vácci
- Shingazidja
- h'eminɗu h'emindu
- Sicilien
- appedi, a pedi, a l’appedi, all’appedi, â piduna, alla piduna, a la piduna
- Slovaque
- pešo, peši
- Tatar de crimée
- cayav, piyade
- Tatare
- җәяү
- Tchouvache
- çуран
- Tofalar
- чадағ
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.