à plat ventre dans toutes les langues
Adverbe
- Anglais
- face-down, lying on one's stomach
- Italien
- a pancia in giù
- Portugais
- de borco, de bruços, de barriga para baixo, em decúbito ventral, emborcado
- Catalan
- bocaterrós, pron
- Gallo
- a l’alonjée
- Grec
- μπρούμυτα brúmita
- Normand
- à ventrillouns
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.