à profusion dans toutes les langues
Adverbe
- Anglais
- as if it grew on trees, coming out of one's ears
- Espagnol
- a gogó, a tutiplén
- Allemand
- überreichlich, in Hülle und Fülle
- Italien
- a bizzeffe, a iosa, a profusione, ampiamente
- Néerlandais
- naar hartenlust, tot vervelens toe
- Finnois
- yllin kyllin
- Gallo
- a benedixion
- Gallo-italique de sicile
- a batagghiöngh
- Normand
- à freid coups, à tic-toc
- Occitan
- a bodre, a flar, a rand
- Same du nord
- valjis, eatnat, ildi galle
- Sicilien
- a tignitè, a rifurgiu, nfanfara, a buluni
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.