édelweiss dans toutes les langues

25 traductions dans 19 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· étymologie

Nom

Nom scientifique : Leontopodium alpinum, Leontopodium nivale subsp. alpinum

Anglais: edelweiss
Espagnol: flor de las nieves
Allemand: Edelweiß n, Edelweiss n
Italien: stella alpina dell'Appennino, stella alpina
Portugais: edelvais
Néerlandais: edelweiss
Russe: эдельвейс èdelʹvejs

Afrikaans: edelweiss
Danois: løvefod
Espéranto: edelvejso
Grec: εντελβάις edelváis n
Hongrois: havasi gyopár
Kazakh: еңлікгүл eñlikgül
Occitan: immortèla, edelweiss
Plodarisch: schpaick m
Polonais: szarotka alpejska
Romanche: alvetern
Serbe: рунолист runolist m, планинка planinka f
Suédois: edelweiss

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.