état d’urgence dans toutes les langues

35 traductions dans 34 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: state of emergency
Espagnol: estado de emergencia
Allemand: Ausnahmezustand, Notstand m
Italien: stato di emergenza m
Portugais: estado de exceção
Néerlandais: noodtoestand
Russe: чрезвычайное положение črezvyčajnoe položenie
Arabe: قانون الطوارئ
Chinois: 紧急状态 (緊急狀態)
Japonais: 非常事態 hijōjitai
Turc: olağanüstü hâl

Arabe égyptien: قانون الطوارئ
Basque: salbuespen egoera
Catalan: estat d'emergència
Danois: undtagelsestilstand c
Espéranto: krizostato
Estonien: eriolukord
Finnois: poikkeustila
Géorgien: საგანგებო მდგომარეობა sagangebo mdgomareoba
Grec: κατάσταση εκτάκτου ανάγκης f
Hongrois: szükségállapot
Indonésien: keadaan darurat
Kannara: ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ
Kazakh: төтенше жағдай tötenşe jağday
Malayalam: അടിയന്തിരാവസ്ഥ
Norvégien: unntakstilstand
Polonais: stan wyjątkowy
Roumain: stare de urgență f
Soranî: باری نائاسایی
Suédois: undantagstillstånd
Tchèque: nouzový stav
Thaï: สถานการณ์ฉุกเฉิน
Ukrainien: надзвичайний стан
Vietnamien: tình trạng khẩn cấp

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.