Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

étoile filante dans toutes les langues

38 traductions dans 28 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais
shooting star, falling star
Espagnol
estrella fugaz
Allemand
Sternschnuppe f
Italien
stella cadente f
Portugais
estrela cadente
Néerlandais
vallende ster, meteoriet
Russe
падающая звезда padayushchaya zvezda
Arabe
شِهَاب
Chinois
流星 liúxīng, 陨星 (隕星) yǔnxīng
Japonais
流れ星 nagareboshi, 流星 ryūsei
Coréen
유성 yuseong, 별똥 byeolttong, 별똥별 byeolttongbyeol
Turc
akan yıldız
Catalan
estrella fugaç
Danois
stjerneskud n, meteor c
Espéranto
falstelo
Finnois
tähdenlento, meteori
Galicien
estrela fugaz f
Grec
διάττων αστήρ diátton astír m
Hongrois
hullócsillag
Mwotlap
amo
Norvégien
stjerneskudd, meteor
Occitan
estela limpaira
Polonais
meteor
Roumain
stea căzătoare
Slovaque
padajúca hviezda f
Suédois
meteor, stjärnfall n
Tchèque
povětroň
Vietnamien
sao băng

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.