être au courant dans toutes les langues

10 traductions dans 5 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Verbe 4 langues

Anglais: (to be) aware, (of) know, (about) (), to be) in the know
Allemand: wissen

Picard: con·nòte él mastrucq, sawòr quò
Soninké: nan maate a yi oubien nan tine a yi

Savoir les nouvelles verbe 2 langues

Picard: sawòr quò
Shingazidja: udjua, (transitif) ukaya mdjini

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.