îles de la Reine-Élisabeth dans toutes les langues
Nom propre
- Anglais
- Queen Elizabeth Islands, Parry Islands
- Espagnol
- islas de la Reina Isabel
- Allemand
- Königin-Elisabeth-Inseln
- Italien
- isole Regina Elisabetta
- Portugais
- ilhas da Rainha Isabel
- Néerlandais
- Koningin Elizabetheilanden
- Russe
- острова Королевы Елизаветы ostrova Korolevy Elizavety
- Arabe
- جزر كوين إليزابيث
- Chinois
- 伊丽莎白女王群岛
- Japonais
- クイーンエリザベス諸島
- Coréen
- 퀸엘리자베스 제도 kwin-ellijabeseu jedo
- Turc
- Kraliçe Elizabet Adaları
- Arménien
- Պարիի արշիպելագ Parii aršipelag
- Basque
- Elisabet Erreginaren uharteak
- Catalan
- illes de la Reina Elisabet
- Danois
- Dronning Elizabeth-øerne
- Espéranto
- insuloj de Reĝino Elizabeto
- Finnois
- Kuningatar Elisabetin saaret
- Galicien
- illas da Raíña Isabel
- Gallois
- ynysoedd Queen Elizabeth
- Géorgien
- დედოფალ ელისაბედის კუნძულები dedop̕al elisabedis kunjulebi
- Hébreu
- איי המלכה אליזבת
- Hongrois
- Erzsébet királynő-szigetek, Parry-szigetek
- Indonésien
- Kepulauan Ratu Elizabeth
- Macédonien
- острови Кралица Елизабета ostrovi Kralica Elizabeta
- Norvégien
- Dronning Elizabeth-øyene, Elisabetøyane
- Polonais
- Wyspy Królowej Elżbiety
- Tchèque
- ostrovy královny Alžběty
- Waray (philippines)
- kapuropod-an Reyna Isabel
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.