-aire dans toutes les langues

17 traductions dans 9 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Suffixe adjectival et nominal (sens 1) suffixe 9 langues

Anglais: -ary
Espagnol: -ario
Italien: -ario
Portugais: -ário
Russe: -овой -ovoj, -евой -evoj, -ер -er

Breton: -er, -el, -ek
Franc-comtois: -ére
Gallo: -ére
Sicilien: -aru, -ariu, -àriu m, -ària f

Suffixe néologique ne marquant pas le genre (sens 2) suffixe 1 langue

Anglais: -er

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.