Alep dans toutes les langues

42 traductions dans 42 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom propre

Anglais: Aleppo
Espagnol: Alepo
Allemand: Aleppo
Italien: Aleppo
Portugais: Alepo
Néerlandais: Aleppo
Russe: Алеппо Aleppo
Arabe: حلب
Chinois: 阿勒颇 (阿勒頗) Ālèpō
Japonais: アレッポ areppo
Coréen: 알레포 allepo
Turc: Halep

Arménien: Հալեպ Halep
Azéri: Hələb
Basque: Alepo
Biélorusse: Халеб Haleb
Bulgare: Халеб Haleb
Catalan: Alep
Croate: Alep
Danois: Aleppo
Espéranto: Alepo
Estonien: Aleppo
Finnois: Aleppo
Galicien: Alepo
Géorgien: ალეპო alepo
Grec: Χαλέπι
Hébreu: חאלב
Hongrois: Aleppó
Kurde: Heleb
Latin: Beroea
Letton: Haleba
Lituanien: Alepas
Norvégien: Aleppo
Persan: حلب
Polonais: Aleppo
Roumain: Alep
Serbe: Алеп
Slovaque: Halab
Slovène: Alep
Suédois: Aleppo
Tchèque: Aleppo
Ukrainien: Алеппо

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.