Allemagne de l’Ouest dans toutes les langues
Nom propre
Nom scientifique : DE, DEU, 276
- Anglais
- West Germany
- Espagnol
- Alemania Occidental
- Allemand
- Westdeutschland
- Italien
- Germania Ovest
- Portugais
- Alemanha Ocidental
- Néerlandais
- West-Duitsland
- Russe
- Западная Германия Zapadnaya Germaniya
- Arabe
- ألمانيا الغربية almāniyā l-ḡarbiyya
- Chinois
- 西德 Xīdé
- Japonais
- 西ドイツ Nishi Doitsu, 西独 Seidoku
- Coréen
- 서독 (西獨) Seodok
- Turc
- Batı Almanya
- Afrikaans
- Wes-Duitsland
- Albanais
- Gjermania Perëndimore
- Aragonais
- Alemanya Occidental
- Arménien
- Արևմտյան Գերմանիա Arevmtyan Germania
- Azéri
- Qərbi Almaniya
- Basque
- Mendebaldeko Alemania
- Bosniaque
- Zapadna Njemačka
- Bulgare
- Западна Германия Zapadna Germanija
- Cantonais
- 西德
- Catalan
- Alemanya Occidental
- Croate
- Zapadna Nemačka
- Danois
- Vesttyskland
- Espéranto
- Okcidenta Germanio
- Estonien
- Lääne-Saksamaa
- Finnois
- Länsi-Saksa
- Frison
- West-Dútslân
- Galicien
- Alemaña do Oeste
- Gallois
- Gorllewin yr Almaen
- Géorgien
- დასავლეთი გერმანია dasavleti germania
- Hébreu
- גרמניה המערבית germánya ha-ma'aravít
- Hongrois
- Nyugat-Németország
- Ido
- West-Germania
- Indonésien
- Jerman Barat
- Interlingua
- Germania Occidental
- Islandais
- Vestur-Þýskaland
- Kurde
- Almanyaya Rojava
- Letton
- Rietumvācija
- Lituanien
- Vakarų Vokietija
- Luxembourgeois
- Westdäitschland
- Macédonien
- Западна Германија Zapadna Germanija
- Malais
- Jerman Barat
- Marathe
- पश्चिम जर्मनी
- Minnan
- Se-tek
- Norvégien
- Vest-Tyskland
- Ourdou
- مغربی جرمنی
- Persan
- آلمان غربی âlmân-e ğarbi
- Polonais
- Niemcy Zachodnie
- Quechua
- Kunti Alimanya
- Roumain
- Germania de Vest
- Serbe
- Западна Немачка
- Serbo-croate
- Zapadna Nemačka
- Slovaque
- Západné Nemecko
- Slovène
- Zahodna Nemčija
- Soranî
- ئاڵمانیای ڕۆژاوا
- Suédois
- Västtyskland
- Swahili
- Ujerumani ya Magharibi
- Tamoul
- மேற்கு செருமனி
- Tchèque
- Západní Německo
- Thaï
- ประเทศเยอรมนีตะวันตก
- Ukrainien
- Західна Німеччина Zakhidna Nimeččyna
- Vietnamien
- Tây Đức
- Waray (philippines)
- Katundan Alemanya
- Wu
- 西德
- Yiddish
- מערב דייטשלאנד
- Yoruba
- Ìwọ̀orùn Jẹ́mánì
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.