Angleterre du Nord-Ouest dans toutes les langues
Nom propre
- Anglais
- North West England
- Espagnol
- Noroeste de Inglaterra
- Italien
- Nord Ovest
- Portugais
- Noroeste da Inglaterra
- Russe
- Северо-Западная Англия Severo-Zapadnaâ Angliâ
- Arabe
- شمال غرب إنجلترا
- Chinois
- 西北英格兰 (西北英格蘭)
- Japonais
- ノース・ウェスト・イングランド Nōsu Wesuto Ingurando
- Coréen
- 노스웨스트잉글랜드 Noseuweseuteuinggeullaendeu
- Turc
- Kuzey-Batı İngiltere
- Aragonais
- Norueste d’Anglaterra
- Basque
- Ipar-mendebaldeko Ingalaterra
- Breton
- Gwalarn Bro-Saoz
- Bulgare
- Северозападна Англия Severozapadna Angliâ
- Espéranto
- Nordokcidenta Anglio
- Finnois
- Luoteis-Englanti
- Gaélique irlandais
- Iarthuaisceart Shasana
- Galicien
- Noroeste de Inglaterra
- Gallois
- Gogledd-orllewin Lloegr
- Hakka
- Sî-pet England
- Hébreu
- צפון-מערב אנגליה
- Hindi
- उत्तर पश्चिमी इंग्लैंड
- Indonésien
- Inggris Barat Laut
- Islandais
- Norðvestur-England
- Letton
- Ziemeļrietumanglija
- Lezghien
- Кефердинни рагъакIидай Англия
- Lituanien
- Šiaurės Vakarų Anglija
- Marathe
- वायव्य इंग्लंड
- Mirandais
- Noroeste de la Anglaterra
- Norvégien
- Nordvest-England
- Ourdou
- شمال مغربی انگلستان
- Persan
- شمال غربی انگلستان
- Serbo-croate
- Sjeverozapadna Engleska
- Suédois
- Nordvästra England
- Swahili
- Uingereza Kaskazini-Magharibi
- Tchèque
- Severozápadní Anglie
- Tchouvache
- Çурçĕр-Анăç Англи
- Thaï
- นอร์ทเวสต์อิงแลนด์
- Ukrainien
- Північно-Західна Англія
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.