Carcassonne dans toutes les langues

50 traductions dans 46 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom propre

Anglais: Carcassonne
Espagnol: Carcasona f
Allemand: Carcassonne n
Italien: Carcassonne f, Carcassona f
Portugais: Carcassonne
Néerlandais: Carcassonne n
Russe: Каркассон Karkasson
Arabe: قرقشونه qarqashūna f, قرقسونة qarqasūna f
Chinois: 卡尔卡松
Japonais: カルカソンヌ karukasonnu, カルカソン karukason
Turc: Carcassonne

Afrikaans: Carcassonne
Aragonais: Carcasona
Basque: Carcasona
Breton: Carcassona
Bulgare: Каркасон Karkason
Catalan: Carcassona f
Cebuano: Carcassonne
Danois: Carcassonne
Espéranto: Karkasuno
Estonien: Carcassonne
Finnois: Carcassonne
Galicien: Carcassona f
Gallois: Carcassonne
Hébreu: קרקסון
Hongrois: Carcassonne
Ido: Carcassonne
Indonésien: Carcassonne
Latin: Carcasso, Carcaso
Luxembourgeois: Carcassonne
Norvégien: Carcassonne
Occitan: Carcassona f
Persan: کارکاسون
Polonais: Carcassonne
Roumain: Carcassonne
Serbe: Каркасон
Slovaque: Carcassonne
Slovène: Carcassonne
Suédois: Carcassonne
Swahili: Carcassonne
Tchèque: Carcassonne
Thaï: คาร์คาโซน
Ukrainien: Каркассонн
Vietnamien: Carcassonne
Volapük réformé: Carcassonne
Waray (philippines): Carcassonne

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.