Commonwealth dans toutes les langues

Nom propre

Anglais

Commonwealth, Commonwealth of Nations

Espagnol

Mancomunidad de Naciones

Italien

Commonwealth delle nazioni

Portugais

Commonwealth

Néerlandais

Gemenebest van Naties

Russe

Содружество наций Sodružestvo nacij

Arabe

دول الكومنولث

Chinois

英联邦 (英聯邦) Yīngliánbāng

Japonais

イギリス連邦 Igirisu Renpō, 英連邦 Eirenpō

Coréen

영연방 (英聯邦) Yeongyeonbang

Turc

İngiliz Milletler Topluluğu

Albanais

Komonuelthi

Arabe égyptien

كومونويلث الامم

Asturien

Mancomunidá de Naciones

Azéri

Millətlər Birliyi

Basque

Commonwealth

Bengali

কমনওয়েলথ অফ নেশনস

Biélorusse

Садружнасць нацый Sadružnascʹ nacyj

Biélorusse (tarashkevitsa)

Садружнасьць нацыяў

Bosniaque

Commonwealth nacija

Breton

Kenglad ar Broadoù

Bulgare

Общност на нациите Obŝnost na naciite

Catalan

Commonwealth

Croate

Britanska zajednica naroda

Espéranto

Komunumo de Nacioj

Estonien

Rahvaste Ühendus

Finnois

Kansainyhteisö

Flamand occidental

Gemênebest

Frison

Britsk Steatebûn

Gagaouze

İngiliz Milletler Topluluu

Galicien

Commonwealth de Nacións

Géorgien

ერთა თანამეგობრობა ert̕a t̕anamegobroba

Grec

Κοινοπολιτεία των Εθνών

Hébreu

חבר העמים הבריטי

Hindi

राष्ट्रकुल

Hongrois

Nemzetközösség

Indonésien

Negara-Negara Persemakmuran

Islandais

Breska samveldið

Kannara

ಕಾಮನ್‌ವೆಲ್ತ್‌ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು

Karatchaï-balkar

Британ Миллетлени Биригиую

Latin

Consortio Populorum

Letton

Nāciju Sadraudzība

Ligure

Commonwealth de naçioin

Lituanien

Tautų Sandrauga

Luxembourgeois

Commonwealth of Nations

Macédonien

Комонвелт на нации Komonvelt na nacii

Malais

Negara-Negara Komanwel

Marathe

राष्ट्रकुल परिषद

Mongol

Үндэстнүүдийн Хамтын Нөхөрлөл

Newari

राष्ट्रतेगु कमनवेल्थ

Norvégien

Samveldet av nasjoner, Det britiske samveldet

Occitan

Commonwealth

Ourdou

اقوام کی دولت مشترکہ

Pendjabi de l’ouest

کامنویلتھ آف نیشنز

Persan

اتحادیه کشورهای مشترک‌المنافع

Polonais

Wspólnota Narodów

Roumain

Comunitatea Națiunilor

Ruthène carpatique

Сполоченьство Націй

Samogitien

Tautū Sandrauga

Scots

Commonweel o Nations

Serbe

Комонвелт

Serbo-croate

Komonvelt nacija

Sicilien

Commonwealth

Slovaque

Spoločenstvo národov

Slovène

Skupnost narodov

Somali

Dalalka Kommonwels

Suédois

Samväldet

Swahili

Jumuiya ya Madola

Tagalog

Komonwelt ng mga Bansa

Tamoul

பொதுநலவாய நாடுகள்

Tatare

Милләтләр Дуслыгы

Tchèque

Commonwealth

Thaï

เครือจักรภพแห่งชาติ

Ukrainien

Співдружність націй

Vietnamien

Khối Thịnh vượng chung Anh

Waray (philippines)

Komonwelt han mga Nasod

Yiddish

קאמאנוועלט

Yoruba

Àjọni àwọn Orílẹ̀-èdè

Zhuang

Yinghlenzbangh