Communauté européenne du charbon et de l’acier dans toutes les langues

Nom

Anglais

European Coal and Steel Community

Espagnol

Comunidad Europea del Carbón y del Acero

Allemand

Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl

Italien

Comunità europea del carbone e dell’acciaio f

Portugais

Comunidade Europeia do Carvão e do Aço

Néerlandais

Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal

Russe

Европейское объединение угля и стали Evropejskoe ob″edinenie uglâ i stali

Arabe

الجماعة الأوروبية للفحم والصلب

Chinois

欧洲煤钢共同体

Japonais

欧州石炭鉄鋼共同体

Coréen

유럽 석탄 철강 공동체 yuleob seogtan cheolgang gongdongche

Turc

Avrupa Kömür ve Çelik Topluluğu

Asturien

Comunidá Europea del Carbón y del Aceru

Basque

Europako Ikatz eta Altzairuaren Erkidegoa

Biélorusse

Еўрапейскае аб’яднанне вуглю і сталі Eŭrapejskae ab’âdnanne vuglû ì stalì

Birman

ဥရောပ ကျောက်မီးသွေးနှင့် သံမဏိအဖွဲ့

Bosniaque

Evropska zajednica za ugalj i čelik

Bulgare

Европейска общност за въглища и стомана Evropeiska obŝnost za v″gliŝa i stomana

Catalan

Comunitat Europea del Carbó i de l’Acer

Croate

Europska zajednica za ugljen i čelik

Danois

Europæiske Kul- og Stålfællesskab, Kul- og Stålunionen

Espéranto

Eŭropa Komunumo pri Karbo kaj Ŝtalo

Estonien

Euroopa Söe- ja Teraseühendus

Finnois

Euroopan hiili- ja teräsyhteisö

Flamand occidental

Europese Gemêenschap vo Kooln en Stoal

Frison occidental

Jeropeeske Mienskip foar Koalen en Stiel

Gaélique irlandais

Comhphobal Eorpach do Ghual agus Chruach

Galicien

Comunidade Europea do Carbón e do Aceiro

Gallo

Qemunetë uropiene du cherbon e de l'acier

Gallois

Cymuned Ewropeaidd Glo a Dur

Grec

Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα

Hébreu

קהילת הפחם והפלדה האירופית

Hindi

यूरोपीय कोयला और स्टील संगठन

Hongrois

Európai Szén- és Acélközösség

Ido

Komuneso Europana pri Karbono e Stalo

Indonésien

Masyarakat Batu Bara dan Baja Eropa

Interlingua

Communitate Europee de Carbon e Aciero

Islandais

Kola- og stálbandalag Evrópu

Latin

Communitas Europaea carbonis chalybisque

Letton

Eiropas Ogļu un tērauda kopiena

Limbourgeois

Europese Gemeinsjap veur Kole en Staol

Lituanien

Europos anglių ir plieno bendrija

Macédonien

Европска заедница за јаглен и челик Evropska zaednica za jaglen i čelik

Malais

Komuniti Arang Batu dan Keluli Eropah

Mirandais

Quemunidade Ouropeia de l Carbon i de l Aço

Norvégien

Europeiske kull- og stålfellesskap

Occitan

Comunautat Europèa del Carbon e de l'Acièr

Persan

سازمان زغال سنگ و فولاد اروپا

Polonais

Europejska Wspólnota Węgla i Stali

Roumain

Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului

Scots

European Coal an Steel Commonty

Serbe

Evropska zajednica za ugalj i čelik

Serbo-croate

Evropska zajednica za ugljen i čelik

Slovaque

Európske spoločenstvo pre uhlie a oceľ

Slovène

Evropska skupnost za premog in jeklo

Suédois

Europeiska kol- och stålgemenskapen

Tchèque

Evropské společenství uhlí a oceli

Ukrainien

Європейська спільнота з вугілля та сталі

Vietnamien

Cộng đồng Than Thép châu Âu

Waray (philippines)

Europeonon nga Katiringban han Uring ngan Asero